英文法律词典 R-79
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-22 06:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

REVOCATOR. Recalled. This word is used when a judgment1 is annulled2 for an error in fact, the judgment is then said to be recalled, revocatur; and not reversed, which is the word used when a judgment is annulled for an error in law. Tidd's Pr. 1126.

REVOLT, crim. law. The act of congress of April 30, 1790, s. 8, 1 Story's L. U. S. 84, punishes with death any seaman3 who shall lay violent hands upon his commander, thereby4 to hinder or prevent his fighting in defence of his ship, or goods committed to his trust, or shall make a revolt in the ship. What is a revolt is not defined in the act of congress nor by the common law; it was therefore contended, that it could not be deemed an offence for which any person could be punished. 1 Pet. R. 118.

2. In a case which occurred in the circuit court for the eastern district of Pennsylvania, the defendants5 were charged with an endeavour to make a revolt. The judges sent up the case to the supreme6 court upon a certificate of division of opinion of the judges; as to the definition of the word revolt. 4 W. C. C. R. 528. The opinion of the supreme court was delivered by Washington, J., and is in these words "This case comes before the court upon a certificate of division of the opinion of the judges of the circuit court for the eastern district of Pennsylvania, upon the following point assigned by the defendants as a reason in arrest of judgment, viz. that the act of congress does not define the offence of endeavoring to make a revolt; and it is not competent to the court to give a judicial7 definition of an offence heretofore unknown. "This court is of opinion that although the act of congress does not define this offence, it is nevertheless, competent to the court to give a judicial definition of it. We think that the offence consists in the endeavor of the crew of a vessel8, or any one or more of them, to overthrow9 the legitimate10 authority of her commander, with intent to remove him from his command; or against his will to take possession of the vessel by assuming the government and navigation of her; or by transferring their obedience11 from the lawful12 commander to some other person." 11 Wheat. R. 417. Vide 4 W. C. C. R. 528, 405; Mason's R. 147 4 Mason, R. 105; 4 Wash. C. C. R. 548 1 Pet. C. C. R. 213; 5 Mason, R. 464; 1 Sumn. 448; 3 Wash. C. C. R. 525; 1 Carr. & Kirw. 429.

3. According to Wolff, revolt and rebellion are nearly synonymous; he says it is the state of citizens who unjustly take up arms against the prince or government. Wolff, Dr. de la Nat. 1232.

REWARD. An offer of recompense given by authority of law for the performance of some act for the public good; which, when the act has been performed, is to be paid; or it is the recompense actually paid.

2. A reward may be offered by the government or by a private person. In criminal prosecutions13, a person may be a competent witness although he expects, on conviction of the prisoner, to receive a reward. 1 Leach14, 314, n 9 Barn. & Cresw. 556;S. C. Eng. C. L. R. 441; 1 Leach, 134; 1 Hayw. Rep. 3 1 Root, R. 249; Stark15. Ev. pt. 4, p. 772, 3; Roscoe's Cr. Ev. 104; 1 Chit. Cr. Law, 881; Hawk16. B. 2, c. 12, s. 21 to 38; 4 Bl. Com. 294; Burn's Just. Felony, iv. See 6 Humph. 113.

3. By the common law, informers, who are entitled under penal17 statutes19 to part of the penalty, are not in general competent witnesses. But when a stat-ute can receive no execution, unless a party interested be a witness, then it seems proper to admit him, for the statute18 must not be rendered ineffectual for want of proof. Gilb. 114. In many acts of the legislature there is a provision that the informer shall be a witness, notwithstanding the reward. 1 Phil. Ev. 92, 99.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
2 annulled 6487853b1acaba95e5982ede7b1d3227     
v.宣告无效( annul的过去式和过去分词 );取消;使消失;抹去
参考例句:
  • Their marriage was annulled after just six months. 他们的婚姻仅过半年就宣告取消。
  • Many laws made by the former regime have been annulled. 前政权制定的许多法律被宣布无效。 来自《简明英汉词典》
3 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
4 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
5 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
6 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
7 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
8 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
9 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
10 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
11 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
12 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
13 prosecutions 51e124aef1b1fecefcea6048bf8b0d2d     
起诉( prosecution的名词复数 ); 原告; 实施; 从事
参考例句:
  • It is the duty of the Attorney-General to institute prosecutions. 检察总长负责提起公诉。
  • Since World War II, the government has been active in its antitrust prosecutions. 第二次世界大战以来,政府积极地进行着反对托拉斯的检举活动。 来自英汉非文学 - 政府文件
14 leach uxCyN     
v.分离,过滤掉;n.过滤;过滤器
参考例句:
  • Liquid water can leach soluble materials from the interface.液态水能够从界面溶解出可溶性物质。
  • They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来。
15 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
16 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
17 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
18 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
19 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片