英文法律词典 S-35
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SERVITUDES, NATURAL, civil law. Those servitudes which arise in consequence of the nature of the soil.

2. By law the inferior heritages, are submitted in relation to the natural flow of waters, and the like, to the superior. An inferior field is, therefore, subject to the injury or prejudice which the situation of the ground, in its natural state, way cause it.

SERVITUDES, personal. Those by which the property of a subject, in Scotland, is burdened in favor, not of a tenement1, but of a person. Ersk. Pr. L. Scot. B. 2, t. 9, s. 23. Life rent is the only personal servitude there.

SERVITUS, civil law. A service or servitude; a burden imposed by law, or the agreement of parties upon certain persons, for the benefit of others; or upon one estate for the advantage of another, or for the benefit of another person than the owner.

SERVITUS. Servitude; slavery; a state of bondage2. "Servitus autem, est constitutio," say the Institutes of Justinian, 1, 3, 2, "qua quis dominio alieno contra naturam subjicitur." Servitude is a disposition3 of the law of nations, by which, against common right, one man has been subjected to the dominion4 of another. See Bract. 4 b; Co. Litt. 116.

SERVITUS LUMINUM, civil law. The name of a servitude by which an obligation is imposed on the owner of a house to allow windows or lights to be put in his wall by the owner of the adjoining house. Dig. 4, 14, 40.

SERVITUS STILLIClDII, civil law. The name of a servitude which obliges the owner of an estate to receive, or his right to turn aside, the droppings or stream from his neighbor's house. Dig. 8, 2, 20 and 21, 41; Voet, h. t. n. 13. Vide Stillicidium.

SERVITUS TIGNI IMMITTENDI, civil law. The name of a servitude which consists in requiring him who owes it, to permit his neighbor to place his joists on his wall. It differs from the servitude Oneris ferendi. (q. v.) in this, that in the former the owner of the servient building is bound to repair and rebuild the wall; whereas, in the latter he is not. Dig. lib. 8, §2.

SESSION. The time during which a legislative5 body, a court or other assembly sits for the transaction of business; as, a session of congress, which commences on the day appointed by the constitution, and ends when congress finally adjourns6 before the commencement of the next session; the session of a court, which commences at the day appointed by law, and ends when the court finally rises a term.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
2 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
3 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
4 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
5 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
6 adjourns 25f21b5f56e8c826208a0a64f309155a     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的第三人称单数 )
参考例句:
  • Congress adjourns in 3 weeks, we can't do this alone. 距国会开会只有3个星期,我们不能单干。
  • And so, at six in the morning, a victorious Convention adjourns. 这样,早上六点,胜利的国民议会休会了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片