China piles up more diving gold medals
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-07 00:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)


Qin Kai of China competes in the 3-metre springboard diving final at the World Aquatics1 Championships in Melbourne March 23, 2007. Qin Kai took the gold medal in the event. [Reuters]

MELBOURNE, Australia - Even a string of perfect 10s by a Russian couldn't keep China from another diving gold medal.

Qin Kai defeated defending champion Alexandre Despatie of Canada on the men's 3-meter springboard Friday night, giving the Chinese their sixth victory in the world championships.

 

Dmitry Sautin of Russia received 10s from all seven judges on his fifth dive, but Qin was too far ahead and Sautin finished third.

China's He Zi won the women's 1-meter springboard title over two-time champion Blythe Hartley of Canada.

Qin earned two 10s on his final dive, having taken the lead from teammate He Chong after two rounds. Qin finished with 545.35 points.

Qin climbed out of the pool, did his traditional bow to the crowd and pumped his right fist, knowing he had claimed his second gold in Melbourne. Qin and Wang Feng won the 3-meter synchronized2 title.

"This is a fierce competition," Qin said.

Despatie, who swept the 1-meter and 3-meter titles in Montreal two years ago, couldn't make up enough points on his last dive. He edged Sautin by 1.58 points for the silver.

"I knew it was going to be a very hard event, and there was no space for not being perfect," Despatie said. "Kai was flawless."

Despatie totaled 518.65 points. He got behind early, falling into seventh place before rallying3.

"These guys don't let us do any mistakes," Despatie said. "It was especially hard because I had to dive after a living legend."

He was referring to Sautin, who won the 2001 world title.

Sautin, the old man of the competition at 33, received all 10s on a reverse4 2? somersault from the pike position. He threw his arms in the air while most of the crowd gave him a standing5 ovation6.

"There was such a good crowd, I didn't hear the scores," said Sautin, who found out from teammate Aleksandr Dobroskok. "I didn't pay a lot of attention because I still had one dive to go."

But Qin was already too far ahead and even perfection7 didn't budge8 Sautin higher than third, where he had been lodged9 since the fourth round.

Five different divers10 received 10s during the six-dive final.

He Chong, the 1-meter silver medalist here, saved the hardest dive of the final for last - a forward 2? somersault with three twists. His marks ranged from 7.5 to 9.0, but it wasn't enough to make up for badly missing his fourth dive. He ended up sixth.

American Troy Dumais was seventh, failing to match the silver medal he won two years ago. He was fourth going into the last round.

"I didn't do my last dive like I needed to," he said. "That's usually one of my best dives and I didn't perform it as well as I can. If I'd gotten 9s on that, I'd be 30 points higher and that would put me in third place."

In the women's final, He won with 316.65 points - 5.45 better than Hartley, who was the champion two years in Montreal and in 2001 in Fukuoka, Japan.

Yuliya Pakhalina of Russia took the bronze with 304.60.

He, a 16-year-old diving in her second major international meet, overtook Hartley for first place on her fourth dive. He's reverse 2? somersault received 72.00 points - her highest score of the five-dive final. The dive had a 3.0 degree of difficulty, and along with her third dive worth 3.1, He pulled off the toughest two dives of the final.

He made her international debut11 last December at the Asian Games and won a silver medal, but she looked like a veteran against her older competition in the non-Olympic event.

"She is a girl who was absolutely fantastic," Hartley said. "I have a lot of respect for her."

Hartley led through three rounds and earned mostly 8.5s for her fourth dive. But He, diving last, did the more difficult dive, which propelled12 her into the lead for good.

"I was incredibly nervous on my fourth dive. It could have gone a little better," Hartley said. "There is always pressure to come in as a world champion and to defend your title."

He's teammate, Li Ting, failed to qualify13 for the final.

Irina Lashko, the 2003 champion while diving for Australia, finished fifth. The 34-year-old, who also won in 1998, recently cut ties with her adopted country and returned to competing for her native Russia.

The only perfect 10.0 score in the final went to Anna Lindberg of Sweden, who received it on her final dive, lifting her into fourth.

"You could tell that they (the judges) wanted to make her third, so I decided14 not to let them have their fun and take things into my own hands," said Pakhalina, who received mostly 9.0s on her last dive.

Pakhalina said she heard other divers complaining about the judging.

"I don't really know, but everyone's saying that they were holding me down," she said. "We're talking about a dive that takes seconds; anything can happen. Someone wins, someone comes third."

American Allison Brennan was never in contention15 and finished last among six divers.

Also at Albert Park, the U.S. women's water-polo team defeated Greece 8-6 to finish group play with a 3-0 record. Erika Lorenz scored two goals and goalkeeper Elizabeth Armstrong made eight saves for the Americans.

Russia continued its domination in synchronized swimming when Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova won the duet free. It was Russia's fifth gold in six events.

Davydova and Ermakova finished with 99.333 points, well ahead of the Spanish team of Gemma Civil Mengual and Paola Sanchez Tirados, who had 97.667. Japan's Ayako Matsumura and Emiko Suzuki took the bronze.

The two Russians also won the duet technical on Tuesday, with Spain and Japan also second and third. Synchronized swimming ends Saturday, with the team free in which Russia is again heavily favored.

Americans Christina Jones and Andrea Nott finished fifth



点击收听单词发音收听单词发音  

1 aquatics ab7cdab76e358228d20ce3555c1d1eeb     
n.水生植物,水生动物( aquatic的名词复数 );水上运动
参考例句:
  • Pasturage breed aquatics basically has pig, ox, sheep and fowl. 畜牧养殖主要有猪、牛、羊和家禽。 来自互联网
  • So in English they are National Stadium and National Aquatics Center. 这两处场馆的正式名字叫做”国家体育场”和”国家游泳中心“。 来自互联网
2 synchronized f6dbc93312ac2dd66d3989fc9050167f     
同步的
参考例句:
  • Do not use the synchronized keyword in Managed Objects. 不要在管理对象上使用synchronized关键字。 来自互联网
  • The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane's propeller. 风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。 来自辞典例句
3 rallying 9d042f4b80ae15619a959925999e01e0     
恢复( rally的现在分词 ); 价格回升; 集合起来; 嘲笑
参考例句:
  • Sometimes the rallying cry is'save the Tomb of Christ from the Heathen!' 有时喊的口号是'把基督的坟墓从异教徒手中夺回来!
  • Shaocheng Park was the rallying place. 少城公园是学生们临时集合的地点。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
4 reverse tsjym     
v.推翻,颠倒,反向;n.反面,逆境;adj.反向的
参考例句:
  • His answer was just the reverse of what I expected.他的回答正好与我期望的相反。
  • Please reverse the positions of two pictures.请把两张图片的位置倒转过来。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 ovation JJkxP     
n.欢呼,热烈欢迎,热烈鼓掌
参考例句:
  • The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。
  • The show won a standing ovation. 这场演出赢得全场起立鼓掌。
7 perfection GMKxd     
n.尽善尽美,无比精确
参考例句:
  • Their works reach to a great height of perfection.他们的作品到了极完美的境地。
  • The picture wants something of perfection.这幅画还有些不够完美。
8 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
9 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
10 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
11 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
12 propelled 2f58cbcfbd633521ebae8813646794fb     
推进( propel的过去式和过去分词 ); 推动; 驱动; 驱使
参考例句:
  • A volcano erupted and propelled rocks high into the sky. 火山爆发,把无数的石块抛向天空。
  • His addiction to drugs propelled him towards a life of crime. 他吸毒成瘾使他走上犯罪的道路。
13 qualify oCFyi     
vt.取得资格,有资格,限定,描述;vi.取得资格,有资格
参考例句:
  • I won't qualify until next year.我明年才具备资格。
  • You must qualify yourself for the post.你必须使自己具备担任这一工作的资格。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片