China trails Russia in golds at swimming worlds
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-07 00:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

China unexpectedly swept the first two diving golds in Melbourne on Monday at the FINA World Championships, but Russia still leads the medal table after adding one to their already two-gold collection.

 

In the men's three-meter springboard synchronized1 final, newly-combined Wang Feng and Qin Kai overcame a fifth-ranked opening dive, then remained on the top position since the fourth rounds.

 

The Chinese duo finally clinched2 the opening diving gold medal with a score of 458.76 points.

 

Canadian pair Alexandre Despatie/Arturo Miranda, and German duo Tobias Schellenberg/Andreas Wels finished second and third respectively.

 

This final became uncommon3 not only because of the 25 minutes halt due to power failure, but also for Russian diver Alexksandr Dobroskok's shocking failure.

 

Dobroskok won this event with legend Dmitri Sautin at the 2003 World Championships in Barcelona, Spain.

 

But in Monday's final, the 24-year-old diver failed to jump into the pool in the fourth round and came down the springboard without score.

 

In the last round, the seasoned diver almost made a replay of the fourth round, watching his partner Gleb Galperin dive into the water alone.

 

The women's 10-meter platform synchronized diving final was not as dramatic.

 

The teenage pair Jia Tong and Chen Ruolin led since the first round and claimed the victory with a big margin4.

 

The home crowd enjoyed an amazing night as their 14-year-old sensation Melissa Wu grabbed the silver with partner Briony Cole. Their score of 324.00 points is 37.32 points lower than the gold-winning duo's.

 

Germany took another bronze as Annett Gamm and Nora Subschinski were placed third in the event.

 

Russia, having collected two golds on Sunday, clinched another gold through the effort of synchronized swimmer Natalia Ischenko.

 

Ischenko danced in the pool to pick up the first solo technical world title, followed by Spanish Gemma Mengual and Saho Harada from Japan.

 

Ischenko had tasted success in the free combination routine along with the dominant5 Russian team on Sunday.

 

The women's water polo teams competed in the first round preliminary on Monday. The defending champion Hungary was held to a tie with Italy at 8-8. The host team edged Canada 5-4.

 

In the team technical routine preliminary, traditional powerhouses Russia, Japan and Spain finished top three.

 

In Tuesday's competition, Russia is likely to sweep the two golds on offer, as the Anastasia pair are dominant in the duet technical routine and Larisa Ilchenko is the hot favorite to win in the women's 10km open water swim



点击收听单词发音收听单词发音  

1 synchronized f6dbc93312ac2dd66d3989fc9050167f     
同步的
参考例句:
  • Do not use the synchronized keyword in Managed Objects. 不要在管理对象上使用synchronized关键字。 来自互联网
  • The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane's propeller. 风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。 来自辞典例句
2 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
3 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
4 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
5 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片