Huang, Jacquelin lead in gusty Shanghai
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-13 02:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Unheralded Huang Mingjie surprised home fans when he grabbed a joint1 first-round lead with Raphael Jacquelin of France at the Volvo China Open yesterday.

Huang, 26, fired a three-under-par2 68 featuring seven birdies on a low-scoring day at Shanghai Silport Golf Club.


Raphael Jacquelin of France checks his lie on the 15th hole during the China Open golf tournament in Shanghai April 12, 2007. [Reuters]
Thanks to some steady putting, American Gary Rusnak was in lone3 third position a stroke back while Australia's Unho Park and Adam Blyth, Kiwi Richard Lee and England's Yasin Ali were tied fourth, two strokes off the pace.

Also sharing fourth place were China's Qiu Zhifeng, Ireland's Graeme McDowell, South African Richard Sterne, Dutchman Robert Jan Derksen, Chris Hanell and Michael Jonzon of Sweden and Denmark's Thomas Bjorn.

"It is my first time leading a tournament. I shall keep my pace and hope to play it safe," said Huang, who is making his third China Open appearance.

Huang did not have the best of starts with bogeys5 on the first three holes. He recovered with a birdie on the fifth before dropping another shot on the sixth hole. He bounced back with birdies on the eighth and ninth holes before firing four more birdies on the back nine.

"I was not really steady in the first few holes. I saw the results from the morning session and it was not good at all. I then targeted finishing one over, so I am very happy to finish at three under," said Huang, who turned professional in 2003. The Sichuan-born talent was ranked fourth on the domestic circuit last season and was the 2001 China Amateur Open winner.

He said compatriot Liang Wenchong's breakthrough victory at the Clariden Leu Singapore Masters last month has provided inspiration for young golfers in China.

"His success increased my confidence in believing that I can also win a tournament. I would like to follow in the footsteps of Liang and Zhang Lianwei."

Liang and Zhang struggled on the opening day of the $2 million event after shooting matching 76s for tied 97th place.

Jacquelin, a European Tour winner, adjusted well to the gusting6 winds as he breezed through the front nine with three birdies. Two more birdies against an equal number of bogeys on his inward nine steered7 him to the top of the leaderboard alongside Huang.

"I am very pleased with the result. I worked on the putting green and it feels pretty good. I missed two short putts at the end, but on a day like this, it is hard to play without any mistakes," said the 32-year-old Frenchman, who finished runner-up in Portugal two weeks ago.

"I am okay in the wind. I can manage the ball and hit it low so it is all right for me. The wind is not as strong today as it was in Portugal, The wind is a bit more across here. If the wind gets any stronger the greens will get very difficult. They are superb at the moment but will dry out. I hope it stays like this," he added.

With five birdies against a bogey4 and a double bogey, American Rusnak believes that his performance in the opening round was a reflection of his hard work on the putting green the past two weeks.

"I've been working on my putting really hard and it paid off today. I putted poorly this year and it's good to see one good putting round. I've been near the top after the first round many times, it's just the start, nothing more," said Rusnak, who is looking for his first Asian Tour triumph.

"I had 23 putts today. I started on the back nine with six one-putt in a row. On the par three sixth hole, I almost made a hole in one but I hit the stick," he added.

Joint-third-placed Park admitted that the conditions were more challenging this year with the thick rough, tricky8 greens coupled with the strong wind. "The key is to keep it on the fairway, which I hope to do tomorrow," he added



点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
3 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
4 bogey CWXz8     
n.令人谈之变色之物;妖怪,幽灵
参考例句:
  • The universal bogey is AIDS.艾滋病是所有人唯恐避之不及的东西。
  • Age is another bogey for actresses.年龄是另一个让女演员头疼的问题。
5 bogeys b2a4b1f0fd90fd69f064325029732e29     
n.妖怪,可怕的人(物)( bogey的名词复数 )v.妖怪,可怕的人(物)( bogey的第三人称单数 )
参考例句:
  • Bogeys appear to be heading directly at us. 我们现在左转,面向150,偏离敌机30度。 来自互联网
  • Movement is powered by hidden electric motors on 'bogeys' integrated into the wall thickness. 运动是由电动机的隐藏'忌'融入壁厚。 来自互联网
6 gusting b935a53d4a54bfbe1ff80be0f64a4ae6     
(风)猛刮(gust的现在分词形式)
参考例句:
  • Then the treacherous North Atlantic struck, with hail, rain, lightning and gusting wind. 这时,气候变幻莫测的北大西洋出现了冰雹、大雨、闪电和狂风。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis-gusting too. 杰夫: 有时,裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情。
7 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
8 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片