商务英语范文写作：运输函电范例_商贸英语

商务英语范文写作：运输函电范例

文章来源：文章作者：发布时间：2007-03-03 07:51 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

CHINA TRANSWORLD SHIPPING¹ CORPORATION
3333 Binhai Street,Beijing,China Tel:(010)82010000 Fax:(010)8000001
Zip code:100001

September 13,2000
Mr.Jason Goodman
Senior Shipping Clerk
Northgranary Cereals,Inc.
616 Taiyangdao Street
Harbin 116001

Dear Mr.Goodman:

Thank you for your fax of September 11.We are pleased to inform you that we have been able to secure the vessel² you asked for.

She is the SS Bohai and is docked at present in Lianyungang.She has a cargo³ capacity of eight thousand tons,is a bulk carrier,and has a speed of 24 knots which will certainly be able to make the number of trips you mentioned.

Please fax us to confirm the charter and we will send you the charter party.

Yours sincerely,

Liu Hanchen
Charter Department

点击

收听单词发音

1 shipping
n.船运（发货，运输，乘船）
参考例句：
We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。 There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。

2 vessel
n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管
参考例句：
The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。 You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

3 cargo
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句：
The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。 A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。

上一篇：商务英语可行性报告写作格式及要求下一篇：演讲短文写作范例：对新官上任介绍