得知客户升职如何给向他写祝贺信函_商贸英语

得知客户升职如何给向他写祝贺信函

文章来源：文章作者：发布时间：2007-03-06 06:40 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

假设你刚刚得知你一直与之做进口生意的John Smith先生被提升为ABC贸易公司副总经理（Deputy Managing Director）,代表进口部给他写一封信表示祝贺（REFERENCE LETTER）。
　　
　　Dear Mr Smith：

　　It is a pleasure to congratulate you on your recent promotion¹ to Deputy Managing Director of ABC Trading Company.

　　Because of our close association with you over the past ten years, we know how well you are qualified² for this important office. You earned the promotion through years of hard work and we are delighted to see your true ability win recognition.

　　Agai, congratulations and best wishes for continued success.

　　Sincerely yours

　　Blank Lee

　　Import Manager

点击

收听单词发音

1 promotion
n.提升，晋级；促销，宣传
参考例句：
The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。 The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。

2 qualified
adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的
参考例句：
He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。 We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。

上一篇：商务投诉信中10个精彩语句不容错过下一篇：商务报价单信函写作及如何答复询价