怎样回复客户对帐单中错误的抱怨?
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-07 08:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1、 SAMPLE (范文 )
Dear _________:

Thank you for your message of October 5 in which you pointed1 out that two mistakes totalling $450.50 had been made on your September statement.

I apologize for the errors. They were due to a fault in our computer records. We have corrected these records, and I can assure you that similar mistakes won’t occur again. I have enclosed another statement for September which shows the correct balance of $3,243.50.

I am sorry for the inconvenience that our errors have caused you and thank you for calling them to our attention.

Yours sincerely,
____________[name]
____________[title]

2、 TIPS 掌握写作要领
1. Tell the customer that you have received his/her complaint.
2. Admit your mistake if the complaint is justified2.
3. Explain the problem.
4. Describe HOW and WHEN adjustment will be made.
5. Promise that the same mistake will not occur again.
6. Apologize for any inconvenience.
7. Try to reestablish goodwill3 at the end of your letter.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
2 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
3 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片