几个比较热的经济术语
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-09 08:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
1、扭亏为盈
turn loss into profits
 
2、减员增效
increase efficiency by downsizing (reducing/cutting) the staff
 
3、使国有大中型企业摆脱困境
extricate the large and medium-size State-owned enterprises from their predicament
 
4、政企分开
separate administrative functions from enterprise management; or, separate administration from management
 
5、避免“小而全”的重复建设
avoid duplicate (duplicated/ overlapping) construction of 'small and all inclusive projects'
 
6、实行董事会领导下的总经理负责制
practice the system of the director-general responsibility under the leadership of the board of directors (BOD)

上一篇:期货英语 下一篇:食品和用餐词汇
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片