BEC商务英语教程-回复询盘的信件大纲
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-14 07:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 Look at this OUTLINE. It gives some ideas for a 'typical' answer to an enquiry by letter, telex1 or phone - or even to a personal enquiry:

 

1. Thank the customer for their interest in your product(s) and confirm that you can (or can't) help

2. 'Sell' your product(s) and explain how it is suitable for your customer's needs

3. Say that you're sending a catalogue, price list, advertising2 literature etc

4. Explain how the customer can get 'hands-on' experience of the product(s):

-offer to send samples or get rep to visit with samples/demo
-state the location of distributor's showroom ner enquirer's address
-announce an exhibit at a forthcoming trade fair

5. QUOTE:

-exactly what you are selling: confirm the specification3 of your product(s)
-prices in buyer's or another hard currency, including terms of delivery(CIF, DDP, FOB etc) and validity:

Total: 3450 US dollars CIF Incoterms
The prices shown in this offer are valid4 for a period of 60 days from the date hereof

-discounts: for cash/bulk etc
-terms of payment: cwo/ open account/ letter of credit etc

Payment by irrevocable letter of credit in US dollars on a United States bank, allowing part-shipment, transhipment and house bills, and valid for 90 days from order date
Payment with order by bander's draft or cheque on a US bank

-shipping date

The goods will be ready for shipment 3 to 4 weeks from receipt of your written order (and confirmation5 of your letter of credit)

6. End on an optimistic note and encourage the customer to phone or telex you personally for more information.

-What would you add to the outline given above?
-What would you prefer not to include?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 telex kpHwn     
n.用户电报,直通专用电传
参考例句:
  • I shall send you the information by telex.我将用电传把这一信息给你传来。
  • He rushed in with an urgent telex from Hong Kong.他手里拿着一份香港发来的紧急电传冲了进来。
2 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
3 specification yvwwn     
n.详述;[常pl.]规格,说明书,规范
参考例句:
  • I want to know his specification of details.我想知道他对细节的详述。
  • Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.经检查,产品质量合格。
4 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
5 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片