提供代用品报价_商贸英语

提供代用品报价

文章来源：文章作者：发布时间：2007-04-03 01:33 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Thank you for your telex¹ enquiry of 23 September concerning cotton print 634.

　　We appreciate your efforts in marketing² our product and consequently we regret very much that we are unable to supply the desired goods due to excessive the following material as a close substitute.

　　500 pieces cotton print 428 at US$150 per metre CIF New York， including your commission of 2% A sample is enclosed for your reference.

　　If you find the sample acceptable， please telex us as soon as possible.

　　贵公司9月23日询问有关634号印花棉布价格的电传已经收到，多谢来函。本公司感谢你们热心推销我们的产品。但因有关产品需求殷切，未能满足贵公司要求，深感遗憾。

　　然而，本公司另一出产类似的织品。现报上虚盘如下：428号印花棉布500件，每米1.5美元纽约到岸价，当中包括贵佣金2%随函警附样本供贵公司参考。满意样本质量，请尽快电传复实

点击

收听单词发音

1 telex
n.用户电报，直通专用电传
参考例句：
I shall send you the information by telex.我将用电传把这一信息给你传来。 He rushed in with an urgent telex from Hong Kong.他手里拿着一份香港发来的紧急电传冲了进来。

2 marketing
n.行销，在市场的买卖，买东西
参考例句：
They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。 He often goes marketing.他经常去市场做生意。