商务英语写作范文76_商贸英语

商务英语写作范文76

文章来源：文章作者：发布时间：2007-04-03 03:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

NOTICE OF PRIVATE SALE OF COLLATERAL¹

　　Date： _

　　To： _ [Debtor]

　　You are hereby notified that after _， 19_， the undersigned shall sell at private sale the following Collateral： [Describe]

　　Said collateral shall be sold to _， [Buyer] for the amount of $_.

　　You will be held liable for any deficiency resulting from said sale.

　　You may redeem² this property by paying the amount due and accrued³ costs of foreclosure at any time prior to the time of sale.

　　Very truly，

　　______________________________

　　Secured Party

点击

收听单词发音

1 collateral
adj.平行的；旁系的；n.担保品
参考例句：
Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。 Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押，这里大部分人无法从银行贷款。

2 redeem
v.买回，赎回，挽回，恢复，履行（诺言等）
参考例句：
He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。 The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。

3 accrued
adj.权责已发生的v.增加( accrue的过去式和过去分词 )；（通过自然增长）产生；获得；（使钱款、债务）积累
参考例句：
The company had accrued debts of over 1000 yuan. 该公司已积欠了1000多万元的债务。来自《简明英汉词典》 I have accrued a set of commemoration stamps. 我已收集一套纪念邮票。来自《简明英汉词典》