商务英语写作范文67_商贸英语

商务英语写作范文67

文章来源：文章作者：发布时间：2007-04-03 03:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

NOTICE OF REJECTION¹ OF GOODS

　　Date： _

　　To： _ [Supplier]

　　We received goods from you pursuant to our order or contract dated _， 19_.

　　We hereby reject said goods for the reason[s] checked below：

　　__ Goods were not delivered within required time.

　　__ Goods were defective² as described on reverse side.

　　__ Goods were non-conforming to sample or specifications³ as stated on reverse side.

　　__ Notice of acceptance of our order， as required， has not been received， and we ordered the goods from other sources.

　　__ Prices for said goods do not conform to quote，catalogue or order.

　　__ Goods represent only a partial shipment.

　　__ Other [Describe] _

　　Please issue appropriate credits or refunds⁴ if prepaid，and provide instruction for return at your expense. Rejection of said goods shall not be a waiver of any other claim we may have.

　　Very truly，

　　______________________________

点击

收听单词发音

1 rejection
n.拒绝，被拒，抛弃，被弃
参考例句：
He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。 The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。

2 defective
adj.有毛病的，有问题的，有瑕疵的
参考例句：
The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。 If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷，顾客有权索赔。

3 specifications
n.规格；载明；详述；（产品等的）说明书；说明书( specification的名词复数 )；详细的计划书；载明；详述
参考例句：
Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。来自《简明英汉词典》 This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。来自《现代汉英综合大词典》

4 refunds
n.归还，偿还额，退款( refund的名词复数 )v.归还，退还( refund的第三人称单数 )
参考例句：
Tomorrow he would return them to the store and claim refunds. 明天他要把它们退还给商店并要求退款。来自辞典例句 The new method means that taxpayers get refunds much faster. 这种新办法意味着纳税人可以较快地领到退还款。来自辞典例句

上一篇：商务英语写作范文68 下一篇：商务英语写作范文66