商务英语写作范文36
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-04 00:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
NOTICE OF DEFAULT

  To __________________

  ___[address]______

  ____________________as trustee (or beneficiary) under that certain deed of transfer in trust executed by ___________,as Trustor, to ____________, as Trustee and ______________,as beneficiary, dated _____________, recorded in Book ____,Page ___ of official records in the office of the County Recorder of _______  County, State of ____________, hereby give(s) notice that a breach1 of the obligation for which such transfer in trust is security has occurred, the nature of said breach being the failure to [state each item of default , such as the failure to pay principal, or installments2 thereof, interest, taxes, insurance,etc.],and that the Trustee (or beneficiary) elects to sell, or cause to be sold the trust property in order to satisfy said obligation.

  [Insertion if default is curable]

  NOTICE

  YOU MAY HAVE THE RIGHT TO CURE THE DEFAULT DESCRIBED HEREIN AND REINSTATE THE MORTGAGE OR DEED OF TRUST. SECTION ______ OF THE  CIVIL CODE PERMITS CERTAIN DEFAULTS TO BE CURED UPON PAYMENT OF THE AMOUNTS REQUIRED BY THAT SECTION WITHOUT REQUIRING PAYMENT OF THAT PORTION OF PRINCIPAL AND INTEREST WHICH WOULD NOT BE DUE HAD NO DEFAULT OCCURRED.  WHERE REINSTATEMENT IS POSSIBLE, IF THE DEFAULT IS NOT CURED WITHIN _______________ FOLLOWING THE RECORDING3 OF THIS NOTICE, THE RIGHT OF REINSTATEMENT WILL TERMINATE AND THE PROPERTY MAY BE SOLD.

  TO DETERMINE IF REINSTATEMENT IS POSSIBLE AND THE AMOUNT, IF ANY, NECESSARY TO CURE THE DEFAULT, CONTACT THE BENEFICIARY OR MORTGAGEE OR THEIR SUCCESSORS IN INTEREST,WHOSE NAME AND ADDRESS IS _________________ AT ___________ ______________________________.

  ANY FAILURE TO COMPLY WITH THE PROVISIONS OF THIS SUBDIVISION SHALL NOT AFFECT THE VALIDITY OF A SALE IN FAVOR OF A BONA FIDE PURCHASER OR THE RIGHTS OF AN ENCUMBRANCER FOR VALUE AND WITHOUT NOTICE.

  Dated:  ______________

  ________________________ [Trustee or Beneficiary]



点击收听单词发音收听单词发音  

1 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
2 installments 7d41ca7af6f495d8e3432f8a4544f253     
部分( installment的名词复数 )
参考例句:
  • The first two installments were pretty close together in 1980. 第一次和节二次提款隔得很近,都是在1980年提的。
  • You have an installments sales contract. 你已经订立了一份分期付款的买卖契约了。
3 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片