商务英语写作范文28
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-04 01:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

NOTICE AND TENDER BY DEBTOR1

  TO:_____________________________

  _________[address]___________

  You are hereby notified that the undersigned elects to redeem2 the    [collateral3]   that is currently in your possession pursuant to that certain security agreement,the date of which is               , for which said collateral was pledged to secure performance.  Election is hereby made in accordance with the rights afforded under the Uniform Commercial Code Section 9506.

  Therefore, the undersigned hereby tenders fulfillment of all obligations pursuant to said security agreement and secured by said collateral, in addition to the amount of $         for your expenses in repossessing, holding,preparing the collateral for disposition4 through sale,arranging for sale, attorney's fees and legal expenses.

  Demand is hereby made that you make the said collateral available for retaking by the undersigned.

  Dated:__________________

  /S/___________________________



点击收听单词发音收听单词发音  

1 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
2 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
3 collateral wqhzH     
adj.平行的;旁系的;n.担保品
参考例句:
  • Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
  • Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
4 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片