财务英语词汇O
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-05 03:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
obligation

    债项;责任;义务 obligation bond

    债务债券

    obligee1

    受惠人

    occupational retirement2 scheme

    职业退休计划

    Occupational Retirement Schemes Division [Financial Services Bureau]

    退休计划部〔财经事务局〕

    odd lot

    散股;碎股;零股

    odd lot broker3

    散股经纪

    OECD country

    经济合作及发展组织国家;经济合作及发展组织的成员国

    OECD stock market

    经济合作及发展组织国家的证券市场

    off-balance-sheet exposure

    资产负债表外的风险

    off-balance-sheet financing

    帐外融资;资产负债表外的融资

    off-balance-sheet item

    资产负债表外的项目

    off-balance-sheet transaction

    帐外交易;资产负债表外的交易

    offer

    要约;建议;收购

    offer by tender

    招标发售

    offer document

    要约文件;建议文件

    offer for sale

    要约出售

    offer for subscription4

    公开招股

    offer mechanism5

    招股机制

    offer of shares for public subscription

    公开招股

    offer period

    要约期

    offer price

    要约价;发盘价

    offer rate

    拆出息率

    offer to buy

    要约买入

    offer to lend

    要约贷出

    offer to sell

    要约卖出

    offeree

    受要约人

    offeree company

    受要约公司

    offeree shareholder6

    受要约公司的股东

    offeror

    要约人

    offeror company

    要约公司;提出要约公司

    off-floor terminal

    离场交易终端机

    off-floor trading

    离场交易

    office of profit

    有收益的职位

    Office of the Commissioner7 for Securities and Commodities Trading

    证券及商品交易监理专员办事处

    Office of the Commissioner of Banking8

    银行业监理处

    Office of the Commissioner of Insurance

    保险业监理处

    Office of the Exchange Fund

    外汇基金管理局

    Office of the Telecommunications Authority Trading Fund

    电讯管理局营运基金

    Official Administrator9

    遗产管理官

    official emolument10

    官职薪酬

    official listing

    正式上市

    official rate

    法定汇率;官价

    Official Receiver

    破产管理署署长

    Official Receiver's Office

    破产管理署

    official trustee

    法定受托人

    off-market dealing11

    场外买卖

    offset12

    抵销;弥补;冲销

    offsetting13 position

    相抵持仓

    offshore14 bank

    离岸银行

    offshore borrowing

    海外借款

    offshore borrowing transaction

    海外借款交易

    offshore business

    海外业务

    offshore currency deposit market

    海外货币存款市场

    offshore fund

    离岸基金

    offshore interest

    海外利息

    offshore reinsurance income

    离岸再保险入息

    Offshore Supervisors15 Group

    离岸监理组织

    off-site review

    非实地审查

    off-site scrutiny16

    非实地审核

    Ogaki Kyoritsu Bank, Ltd.

    大垣共立银行

    omission17 of income

    漏报入息

    omission of profit

    漏报利润

    on account basis

    记帐方式;赊帐方式

    on-balance-sheet item

    资产负债表内的项目

    on-cost

    间接成本;间接费用;附加行政费用

    one board lot of securities

    "一手"证券

    "one building" condition

    "一家分行"的规定

    one day rolling currency futures18

    单日掉期外汇期货

    one day rolling currency futures contract

    单日掉期外汇期货合约

    one price

    单一价格;不二价

    one-line vote

    整笔拨款

    one-off grant

    一次过拨款

    one-off item

    非经常项目

    one-off payment

    一次过拨款;单一笔款项

    one-off subsidy19

    一次过补贴

    onerous20 tax

    繁苛税项;繁重税率

    on-floor order

    场内买卖盘

    on-lending

    转借

    on-site examination

    实地审查

    open a position

    "做仓";开仓

    open account

    未清帐户;记帐交易;往来帐户

    open contract

    未平仓合约

    open economy

    开放经济

    open interest

    未平仓合约数量

    open market

    公开市场

    open market value

    公开市场价值;市值

    open offer [listing method]

    公开售股〔上市方式〕

    open order

    开仓订单

    open outcry

    公开叫价;公开喊价

    open position

    未平仓交易

    open price

    开仓价格

    open tender

    公开投标

    open-end fund

    开端基金

    open-ended investment corporation

    股份不定的投资公司

    opening balance

    期初结余

    opening price

    开盘价格;开市价

    opening quotation21

    开市价;开市行情

    opening rate

    开盘汇价

    operating account

    营业帐目;营业帐户;经营帐目

    operating agreement

    营运协议

    operating cost

    营运成本;运作成本;操作成本

    operating deficit22

    营业亏损;经营赤字

    operating expenditure23

    经营开支;营运开支;营业支出

    operating expenses

    营运开支;营业费用

    operating income

    营运收入;营业收入

    operating loan

    经营业务所需贷款

    operating profit

    营业利润

    operating revenue

    营运收入;营业收益

    operating services account

    营运服务帐目

    operating statement

    经营收支表;营业损益表

    operating surplus

    经营盈余;营业盈余

    operation

    经营;营运;投产

    operational fund

    经费

    operative aggregate24

    现行总体数字

    operator

    经营者;营运者;营办商

    opportunity cost

    机会成本

    optimist25

    "好友"

    optimum rate of expenditure

    最适当支出率

    option

    期权;认购权;选择权;选购权

    option contract

    期权合约

    option money

    期权费

    option on a futures contract

    期货合约期权;期货期权

    option on commodities

    商品期权

    option position

    期权持仓量

    option premium26

    期权金;期权溢价

    optional stipulation27

    选择性规定

    Options Clearing Corporation [Chicago]

    期权结算公司〔芝加哥〕

    Options Clearing House Pty Limited [Sydney]

    期权结算所有限公司〔悉尼〕

    Options Clearing Rules

    《期权结算规则》

    options market

    期权市场

    options market maker28

    期权"庄家"

    options pricing model

    期权定价模式

    options trading

    期权交易

    options trading member

    期权交易会员

    Options Trading Rules

    《期权交易规则》

    order

    订单;命令;买卖盘

    order cheque

    记名支票;抬头支票

    order for payment of money

    付款指令票据

    order for purchase

    订购书

    order for redirection

    转寄令

    order for sale

    售卖令

    order of discharge

    破产解除令

    order of foreclosure absolute

    绝对止赎令

    order of mail transfer

    信汇委托书

    order to pay admitted debt

    偿付承认债项令

    order-based system

    以买卖盘为基础的制度

    ordinary annual contribution

    经常性每年捐款

    ordinary course of business

    通常业务运作

    ordinary creditor29

    普通债权人

    ordinary share

    普通股

    ordinary share capital

    普通股股本

    organization expenses

    开办费

    Organization for Economic Co-operation and Development [OECD]

    经济合作及发展组织〔经合组织〕

    Organization of Petroleum30 Exporting Countries [OPEC]

    石油出口国组织

    Orient First Capital Limited

    建银财务(香港)有限公司

    original estimates

    原来预算

    original executor

    原遗嘱执行人

    original issue price

    原本发行价

    original margin31

    原始保证金;基本按金

    original mortgagee

    原承按人

    original mortgagor

    原按揭人

    original receipt

    收据正本;收条正本

    original securities

    原有的证券

    ORIX Asia Limited

    欧力士(亚洲)有限公司

    ornament32 gold

    饰金

    Osaka Securities Exchange

    大阪证券交易所

    Oslo Stock Exchange

    奥斯陆证券交易所

    O.T.B. Card Co. Ltd.

    海外信用卡有限公司

    ounce troy

    金衡安士

    outflow of capital

    资本外流;资金外流

    outflow of fund

    资金外流

    outflow of money

    资金外流

    outgoing partner

    退出的合伙人

    outgoings

    支出

    outgoings and expenses

    支出及开支

    outlay33

    费用;开支;支出

    outlying business district

    市区外商业区

    out-of-hours trading

    在正式交易时间以外的交易

    out-of-pocket expenses

    实付费用;付现费用

    out-of-the-money option

    无价期权;价外期权

    outport collection

    外埠代收款项

    output

    产出;产值;产量

    outside dealing

    场外买卖;场外交易

    outstanding

    未偿还;尚未支付

    outstanding account

    未清帐项;未清帐目

    outstanding allocation

    应拨未拨的款项

    outstanding amount

    未偿还的数额

    outstanding balance

    未清帐款;未清余额

    outstanding bill

    未偿付票据;未兑现票据

    outstanding borrowing

    未清偿债项

    outstanding claim portfolio34

    未决申索组合

    outstanding commitment

    尚未支付的承担额

    outstanding derivatives35 contract

    尚未平仓的衍生工具合约

    outstanding loan

    尚未清还的贷款

    outstanding negotiable certificate of deposit

    未兑现的可转让存款证

    outstanding tax

    欠税

    outstanding uncapitalized interest

    尚未支付且未化作本金的利息

    outturn36

    结算;结算数字

    outward documentary bill

    出口跟单汇票

    outward remittance37

    汇出汇款

    over and above inflation

    减除通胀因素

    overall average internal rate of return

    平均总体内部回报率

    overall Consumer Price Index

    总体消费物价指数

    overall domestic export

    本地产品出口总额

    overall growth rate

    整体增长率;总增长率

    overall investment

    总投资额;总体投资

    overall liquidity38 ratio

    总体流动资金比率

    overall price relative

    全面相对价格

    overall surplus

    总盈余

    overall tally39

    全面总计

    overbuying

    超买;买空

    over-commitment

    超额承担

    overdraft40

    透支

    overdraft by banks abroad

    海外银行同业透支

    overdraft by banks in foreign countries

    外国银行同业透支

    overdraft by local banks

    本港银行同业透支

    overdraft by outport banks

    外埠银行同业透支

    overdraft of an account

    户口透支

    overdraft on banks

    向银行同业透支

    overdraft on banks abroad

    向海外银行同业透支

    overdraft on banks in foreign countries

    向外国银行同业透支

    overdraft on local banks

    向本港银行同业透支

    overdraft on outport banks

    向外埠银行同业透支

    overdraft secured

    抵押透支

    overdue41

    逾期

    overdue loan

    过期贷款

    over-employed economy

    过度活跃的经济

    overhang

    剩余承担;未完成的承担额;过剩额

    overhead

    间接费用;间接成本

    overhead cost

    间接成本

    overheated economy

    过热的经济

    overheated market

    过热的市场

    overnight Hong Kong interbank offered rate

    香港银行同业隔夜拆息率

    overnight liquidity assistance

    隔夜流动资金贷款

    overnight margin

    隔夜保证金;隔夜按金

    overnight money

    隔夜拆借资金;隔夜钱

    overnight position

    隔夜头寸

    overnight rate

    隔夜利率

    overpaid amount

    多缴数额

    overpayment of contribution

    多缴供款

    overrun

    超支

    overrun cost

    超额费用

    Oversea-Chinese Banking Corporation Ltd.

    华侨银行有限公司

    overseas bank

    海外银行

    overseas banking corporation

    海外银行法团

    overseas branch

    海外分行

    Overseas Companies Section [Companies Registry]

    海外公司注册组〔公司注册处〕

    overseas currency balance

    海外货币结余

    overseas financial institution

    海外财务机构

    overseas interest

    海外利息

    overseas investment

    海外投资

    overseas market

    海外市场

    overseas representative office

    海外代表办事处

    Overseas Trust Bank Ltd.

    海外信托银行有限公司

    Overseas Union Bank Ltd.

    华联银行

    overselling

    超卖;卖空

    oversight of markets

    监察市场

    over-spending

    超额支出;超支

    overtax

    超额征税;征税过重

    over-the-counter derivative

    场外交易衍生工具

    over-the-counter market

    场外交易市场

    over-the-counter trading

    场外交易;柜台交易

    over-the-counter transaction

    场外交易;柜台交易

    overtrading

    过量交易

    owner-occupier allowance

    自住业主津贴

    ownership

    所有权;拥有权

    ownership in common

    分权共有权



点击收听单词发音收听单词发音  

1 obligee V5yzD     
n.债权人;权利人
参考例句:
  • Deposit expenses shall be borne by the obligee.提存费用由债权人负担。
  • The name or registered residence of the obligee has changed.权利人的名称或注册地址发生变。
2 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
3 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
4 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
5 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
6 shareholder VzPwU     
n.股东,股票持有人
参考例句:
  • The account department have prepare a financial statement for the shareholder.财务部为股东准备了一份财务报表。
  • A shareholder may transfer his shares in accordance with the law.股东持有的股份可以依法转让。
7 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
8 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
9 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
10 emolument opFxm     
n.报酬,薪水
参考例句:
  • The emolument of this profession is not satisfactory.此行业的报酬不令人满意。
  • Emolument management occupies a significant part in HR.薪酬管理在人力资源管理活动中占据重要的地位。
11 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
12 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
13 offsetting c005dfe34c894146c623d2dd18e54b55     
n.偏置法v.抵消( offset的现在分词 );补偿;(为了比较的目的而)把…并列(或并置);为(管道等)装支管
参考例句:
  • Dealers, having concluded a forward contract, should always hedge with an offsetting contract. 外汇经营商在签订了一项远期合同之后总是应进行套头交易签订一项相抵合同。 来自辞典例句
  • Where does Germany think offsetting shifts into greater external deficits might occur? 在德国看来,这么大的外部赤字应该转移到哪里? 来自互联网
14 offshore FIux8     
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面
参考例句:
  • A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
  • A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
15 supervisors 80530f394132f10fbf245e5fb15e2667     
n.监督者,管理者( supervisor的名词复数 )
参考例句:
  • I think the best technical people make the best supervisors. 我认为最好的技术人员可以成为最好的管理人员。 来自辞典例句
  • Even the foremen or first-level supervisors have a staffing responsibility. 甚至领班或第一线的监督人员也有任用的责任。 来自辞典例句
16 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
17 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
18 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
19 subsidy 2U5zo     
n.补助金,津贴
参考例句:
  • The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence.那个大学将得到一笔人工智能研究的补助费。
  • The living subsidy for senior expert's family is included in the remuneration.报酬已包含高级专家家人的生活补贴。
20 onerous 6vCy4     
adj.繁重的
参考例句:
  • My household duties were not particularly onerous.我的家务活并不繁重。
  • This obligation sometimes proves onerous.这一义务有时被证明是艰巨的。
21 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
22 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
23 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
24 aggregate cKOyE     
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合
参考例句:
  • The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
  • The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。
25 optimist g4Kzu     
n.乐观的人,乐观主义者
参考例句:
  • We are optimist and realist.我们是乐观主义者,又是现实主义者。
  • Peter,ever the optimist,said things were bound to improve.一向乐观的皮特说,事情必定是会好转的。
26 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
27 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
28 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
29 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
30 petroleum WiUyi     
n.原油,石油
参考例句:
  • The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
31 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
32 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
33 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
34 portfolio 9OzxZ     
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位
参考例句:
  • He remembered her because she was carrying a large portfolio.他因为她带着一个大公文包而记住了她。
  • He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务。
35 derivatives f75369b9e0ef2282b4d10e367e4ee2a9     
n.衍生性金融商品;派生物,引出物( derivative的名词复数 );导数
参考例句:
  • Many English words are derivatives of Latin words. 许多英语词来自拉丁语。 来自《简明英汉词典》
  • These compounds are nitrosohydroxylamine derivatives. 这类合成物是亚硝基羟胺衍生物。 来自辞典例句
36 outturn QmSz7J     
n.产量;卸货情况
参考例句:
  • On no account should we cut down the outturn.我们绝不可以把产量降低。
  • No doubt you've received the outturn samples of the inferior quality goods.你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样。
37 remittance zVzx1     
n.汇款,寄款,汇兑
参考例句:
  • Your last month's salary will be paid by remittance.最后一个月的薪水将通过汇寄的方式付给你。
  • A prompt remittance would be appreciated.速寄汇款不胜感激。
38 liquidity VRXzb     
n.流动性,偿债能力,流动资产
参考例句:
  • The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
  • The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。
39 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
40 overdraft 3m3z5T     
n.透支,透支额
参考例句:
  • Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款,她将面临诉讼。
  • An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.银行贴现的支票到期而未能支付就成为透支。
41 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
上一篇:财务英语词汇P 下一篇:财务英语词汇N
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片