Óüòµ¥Ó¢Óï̸ÉúÒâ(3)
ÎÄÕÂÀ´Ô´£º ÎÄÕÂ×÷Õߣº ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-12-27 05:13 ×ÖÌ壺 [´ó ÖРС]¡¡ ½øÈëÂÛ̳
(µ¥´Ê·­Òë:Ë«»÷»òÍÏÑ¡)

̸ÉúÒâ²ÅÊÇÄ¿µÄ£¬ËµÓ¢ÓïÖ»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÊֶΣ»Èç¹ûÓüòµ¥Ó¢Óï¾Í¿ÉÒԴﵽĿµÄ£¬¾ÍÍêȫûÓбØҪ˵µÃÄÇô¸´ÔÓ£¬ÄÇôÐÁ¿à£¡£¡Ö»ÒªÉúÒâÄÜ̸³É£¬ÊÖ¶ÎËƺõûÓÐÓèÒÔ¸´ÔÓ»¯µÄ±ØÒªÓ¦¸ÃÓú¼òµ¥ÓúºÃ¡£¡¶Óüòµ¥Ó¢Óï̸ÉúÒâ¡·EZ Business Talk ¾ÍÊǽÌÄúÈçºÎÓüòµ¥ÃÀÓï(³õÖÐÓ¢Óï³Ì¶È)À´´¦Àí´í×Û¸´ÔÓµÄÉúÒâ……

½éÉÜƪ:
¡¡¡¡1)
¡¡¡¡A: I don‘t believe we‘ve met.
¡¡¡¡B: No, I don‘t think we have.
¡¡¡¡A: My name is Chen Sung-lim.
¡¡¡¡B: How do you do? My name is Fred Smith.
¡¡¡¡A: ÎÒÃÇÒÔǰûÓмû¹ý°É£¿
¡¡¡¡B£ºÎÒÏëûÓС£
¡¡¡¡A£ºÎҽгÂËÉÁÖ¡£
¡¡¡¡B£ºÄúºÃ£¬ÎÒÊǸ¥À׵·ʷÃÛ˹¡£

¡¡¡¡2)
¡¡¡¡A: Here‘s my name card.
¡¡¡¡B: And here‘s mine.
¡¡¡¡A: It‘s nice to finally meet you.
¡¡¡¡B: And I‘m glad to meet you, too.
¡¡¡¡A: ÕâÊÇÎÒµÄÃûƬ¡£
¡¡¡¡B: ÕâÊÇÎҵġ£
¡¡¡¡A: ºÜ¸ßÐËÖÕÓÚÓëÄã¼ûÃæÁË¡£
¡¡¡¡B: ÎÒÒ²ºÜ¸ßÐ˼ûµ½Äã¡£

 3)
¡¡¡¡A: Is that the office manager over there?
¡¡¡¡B: Yes, it is,
¡¡¡¡A: I haven‘t met him yet.
¡¡¡¡B: I‘ll introduce him to you .
¡¡¡¡A:ÔÚÄDZߵÄÄÇλÊǾ­Àí°É£¿
¡¡¡¡B:ÊÇ°¡¡£
¡¡¡¡A:ÎÒ»¹Ã»¼û¹ýËû¡£
¡¡¡¡B:ÄÇô£¬ÎÒÀ´½éÉÜÄãÈÏʶ¡£
6)
¡¡¡¡A: I‘ll call you next week.
¡¡¡¡B: Do you know my number?
¡¡¡¡A: No, I don‘t.
¡¡¡¡B: It‘s right here on my card.
¡¡¡¡A:ÎÒϸöÐÇÆÚ»á´òµç»°¸øÄã¡£
¡¡¡¡B:ÄãÖªµÀÎҵĺÅÂëÂð£¿
¡¡¡¡A:²»ÖªµÀ¡£
¡¡¡¡B:¾ÍÔÚÎÒµÄÃûƬÉÏ¡£

¡¡¡¡7)
¡¡¡¡A: Have we been introduced?
¡¡¡¡B: No, I don‘t think we have been.

¡¡¡¡A: My name is Wong.
¡¡¡¡B: And I‘m Jack1 Smith.
¡¡¡¡A:¶Ô²»Æð£¬ÎÒÃDZ˴˽éÉܹýÁËÂð£¿
¡¡¡¡B:²»£¬ÎÒÏëûÓС£
¡¡¡¡A:ÎÒÐÕÍõ¡£
¡¡¡¡B:Îҽнܿ˷ʷÃÜ˹¡£

8)
¡¡¡¡A: Is this Mr. Jones?
¡¡¡¡B: Yes, that‘s right.
¡¡¡¡A: I‘m just calling to introduce myself. My name is Tang.
¡¡¡¡B: I‘m glad to meet you, Mr. Tang.
¡¡¡¡A:ÊÇÇí˹ÏÈÉúÂð£¿
¡¡¡¡B:Êǵġ£
¡¡¡¡A:ÎÒ´òµç»°ÊÇÏòÄú×÷×ÔÎÒ½éÉÜ£¬ÎÒÐÕÌÆ¡£
¡¡¡¡B:ºÜ¸ßÐËÈÏʶÄ㣬ÌÆÏÈÉú¡£

13)
¡¡¡¡A: I‘m calling to see if you would like to have lunch tomorrow.
¡¡¡¡B: I‘m sorry, but this week isn‘t very convenient2 for me.
¡¡¡¡A: Perhaps we van make it later.
¡¡¡¡B: That would be better.
¡¡¡¡A:ÎÒ´òµç»°¸øÄ㣬ÊÇÏëÖªµÀÃ÷ÌìÒ»Æð³Ô¶ÙÖз¹ÔõÑù£¿
¡¡¡¡B:¶Ô²»Æð£¬Õâ¸öÐÇÆÚÎÒ¶¼²»·½±ã¡£
¡¡¡¡A:ÄÇô£¬Ò²Ðí¸ÄÌì°É¡£
¡¡¡¡B:ºÃ°¡¡£

14)
¡¡¡¡A: I‘m calling to confirm3 our luncheon4 appointment.
¡¡¡¡B: It‘s tomorrow at twelve o‘clock, right?
¡¡¡¡A: Yes, that‘s right.
¡¡¡¡B: I‘ll be there.
¡¡¡¡A:ÎÒ´òµç»°À´£¬ÊÇÏëÈ·¶¨Ò»ÏÂÎÒÃÇÔ¼ºÃ³Ô·¹µÄÊ¡£
¡¡¡¡B:ÊÇÃ÷Ìì12µã°É£¿
¡¡¡¡A:Êǵģ¬Ã»´í¡£
¡¡¡¡B:ÎÒ»áÈ¥µÄ¡£

15)
¡¡¡¡A: I‘m sorry, but I have to cancel out luncheon appointment.
¡¡¡¡B: I‘m sorry to hear that.
¡¡¡¡A: I have pressing business to attend to .
¡¡¡¡B: No problem. we‘ll make it later in the month .
¡¡¡¡A:Õ汧Ǹ£¬²»¹ýÎÒ²»µÃ²»È¡ÏûÎÒÃÇÎç²ÍµÄÔ¼»á¡£
¡¡¡¡B:ÕæÒź¶¡£
¡¡¡¡A:ÎÒÓнô¼±µÄÊÂÇéÒª´¦Àí¡£
¡¡¡¡B:û¹Øϵ£¬Õâ¸öÔ¸ÄÌìÔÙ˵°É¡£

16)
¡¡¡¡A: I need to change the time we meet for lunch.
¡¡¡¡B: What time would be good for you?
¡¡¡¡A: I‘ll be about half an hour late.
¡¡¡¡B: Good, I‘ll see you there at 12:30.
¡¡¡¡A:ÎÒÐèÒª¸ü¸ÄÎÒÃǼûÃæ³ÔÎç·¹µÄʱ¼ä¡£
¡¡¡¡B:ʲôʱ¼äÄãºÏÊÊÄØ£¿
¡¡¡¡A:ÎÒ´ó¸ÅÒªÂý°ë¸öСʱ¡£
¡¡¡¡B:ºÃµÄ£¬Ê®¶þµãÎÒ»áÔÚÄǶùÓëÄãÅöÃæ¡£

¡¡¡¡17)
¡¡¡¡A: I‘ll get the check.
¡¡¡¡B: No, let me pay this time. ¡¡
¡¡¡¡A: No, I insist.
¡¡¡¡B: Well, thank you very much.
¡¡¡¡A:ÎÒÀ´¸¶ÕÊ¡£
¡¡¡¡B:²»£¬Õâ´ÎÓÉÎÒ¸¶¡£
¡¡¡¡A:²»£¬»¹ÊÇÎÒÀ´¡£
¡¡¡¡B:ºÃ°É£¬ÄǾÍллÄãÀ²?

¡¡¡¡18)
¡¡¡¡A: This lunch is on me today,
¡¡¡¡B: I think you got it last time.
¡¡¡¡A: It‘s my pleasure.
¡¡¡¡B: That‘s very nice of you.
¡¡¡¡A:½ñÌìÕâ¶Ù·¹ËãÎÒÇë¿Í¡£
¡¡¡¡B:ÎҼǵÃÉÏ»ØÒ²ÊÇÄãÇëµÄ¡£
¡¡¡¡A:ÎÒÇëµÃÐÄÀï¸ßÐË¡£
¡¡¡¡B:¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄǾͶàлÁË¡£

19)
¡¡¡¡A: Shall we split5 the check.
¡¡¡¡B: Why don‘t you let me pick it up.
¡¡¡¡A: Oh, that‘s not necessary.
¡¡¡¡B: I know it‘s not necessary. I want to do it.
¡¡¡¡A:´ó¼Ò·Ö̯°É£¿
¡¡¡¡B:¾ÍÈÃÎÒÀ´¸¶ÕʺÃÁË¡£
¡¡¡¡A:°¡£¬²»±ØÕâÑù¡£
¡¡¡¡B:ÎÒÖªµÀ²»±ØÕâÑù£¬¿ÉÊÇÎÒÔ¸¸¶?

¡¡¡¡20)
¡¡¡¡A: I really enjoyed the lunch.
¡¡¡¡B: Yes, let‘s do it again real soon.
¡¡¡¡A: I‘ll be back in town next month.
¡¡¡¡B: Good, I‘ll invite you out when you‘re here.
¡¡¡¡A:Õâ¶Ù·¹ÎҳԵúøßÐË¡£
¡¡¡¡B:ÊÇ°¡£¬ÈÃÎÒÃDz»¾ÃÔÙÒ»ÆðÓòͰɡ£
¡¡¡¡A:ÎÒϸöÔ»áÔÙ»ØÕâÀïÀ´¡£
¡¡¡¡B:ºÃ¼«ÁË£¬µÈÄãÀ´µÄʱºò£¬ÇëÔÙ½ÓÊÜÎÒµÄÕдý¡£ #p#

²Î¹Ûƪ:

¡¡¡¡21)
¡¡¡¡A: Would you like to go through our factory some time?
¡¡¡¡B: That‘s a good idea.
¡¡¡¡A: I can set up a tour next week.
¡¡¡¡B: Just let me know which day.
¡¡¡¡A:ʲôʱºòÀ´¿´¿´ÎÒÃǵŤ³§°É£¿
¡¡¡¡B:ºÃ°¡¡£
¡¡¡¡A:ÎÒ¿ÉÒÔ°²ÅÅÔÚϸöÀñ°Ý²Î¹Û¡£
¡¡¡¡B:¾ö¶¨ºÃÄÄÒ»Ìì¾Í¸æËßÎÒ¡£

¡¡¡¡(22)
¡¡¡¡A: thank for coming today.
¡¡¡¡B: I‘ll wanted to see your factory for a long time.
¡¡¡¡A: we can start any time you‘re ready.
¡¡¡¡B: I‘m all set.
¡¡¡¡A:ллÄú½ñÌìµÄÝ°ÁÙ¡£
¡¡¡¡B:ºÃ¾Ã¾ÍÏëÀ´¿´¿´ÄãÃǵŤ³§ÁË¡£
¡¡¡¡A:Ö»ÒªÄã×¼±¸ºÃÁË£¬ÎÒÃÇËæʱ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡B:ÎÒ¶¼×¼±¸ºÃÁË¡£

(23)
¡¡¡¡A: The tour should last about an hour and a half .
¡¡¡¡B: I‘m really looking forward to this.
¡¡¡¡A: We can start over here.
¡¡¡¡B: I‘ll just follow you.
¡¡¡¡A:Õâ´Î²Î¹Û´ó¸ÅÐèÒªÒ»¸ö°ëСʱ¡£

¡¡¡¡B:ÎÒÆÚ´ýÕâ´Î²Î¹ÛÒѾÃÁË¡£
¡¡¡¡A:ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÕâÀ↑ʼ¡£
¡¡¡¡B:ÎÒ¸ú×ÅÄã¾ÍÊÇ¡£

¡¡¡¡(24)
¡¡¡¡A: Please stop me if you have any question.
¡¡¡¡B: I well.
¡¡¡¡A: Duck your head as you go through the door there.
¡¡¡¡B: Thank you.
¡¡¡¡A:ÓÐÈκÎÎÊÌ⣬ÇëËæʱ½ÐÎÒÍ£ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡B:ºÃµÄ
¡¡¡¡A:¾­¹ýÄǶùµÄÃÅʱ£¬Ç뽫ͷ·ÅµÍ¡£
¡¡¡¡B:лл¡£

(25)
¡¡¡¡A: You‘ll have to wear this hard hat for the tour.
¡¡¡¡B: This one seems a little small for me.
¡¡¡¡A: Here, try this one.
¡¡¡¡B: That‘s better.
¡¡¡¡A:²Î¹Ûʱ±ØÐè´÷ÉÏÕⰲȫñ¡£
¡¡¡¡B:ÕⶥÎÒ´÷ºÃÏñСÁËÒ»µã¡£
¡¡¡¡A:ßö£¬ÊÔÊÔÕâÒ»¶¥¡£
¡¡¡¡B:ºÃ¶àÁË¡£

¡¡¡¡(26)
¡¡¡¡A: That‘s the end of the tour.
¡¡¡¡B: It was a great help to me.
¡¡¡¡A: Just let me know if you want to bring anyone else.
¡¡¡¡B: I‘d like to have my boss go through the plant some day.
¡¡¡¡A:²Î¹Û¾Í´Ë½áÊøÁË¡£
¡¡¡¡B:ÕæÊÇ»ñÒæÁ¼¶à
¡¡¡¡A:Èç¹ûÄãÒª´ø±ðÈËÀ´£¬ÇëËæʱ֪ͨÎÒ¡£
¡¡¡¡B:ÎÒÕæÏë½ÐÎÒÀÏ°åÄÄÌìÒ²¹ýÀ´¿´¿´¡£

(27)
¡¡¡¡A: I‘d like to see your showroom.
¡¡¡¡B: Do you know where it is?
¡¡¡¡A: No, I don‘t.
¡¡¡¡B: I‘ll have the office send you a map.
¡¡¡¡A:ÎÒÏë²Î¹ÛÄãÃǵÄչʾÖÐÐÄ£¬
¡¡¡¡B:ÄãÖªµÀµØ·½Âð£¿
¡¡¡¡A:²»ÖªµÀ
¡¡¡¡B:ÎÒ»á½Ð¹«Ë¾ÀïµÄÈËËÍÕŵØͼ¸øÄã¡£

¡¡¡¡(28)
¡¡¡¡A: I‘m hoping to get to your showroom.
¡¡¡¡B: When might you go?
¡¡¡¡A: I was thinking about next Tuesday.
¡¡¡¡B: I‘ll meet you there, shall we say about eleven o‘clock.
¡¡¡¡A:ÎÒ´òËãµ½ÄãÃǵÄչʾÖÐÐÄ¿´¿´£¬
¡¡¡¡B:ʲôʱºòÏëÈ¥ÄØ£¿
¡¡¡¡A:ÎÒÏëϸöÀñ°Ý¶þ¡£
¡¡¡¡B:ÎÒ»áÔÚÄǶùµÈÄ㣬Ä㿴ʮһµã×óÓÒÈçºÎ¡£

(29)
¡¡¡¡a: Welcome to our showroom.
¡¡¡¡B: Thank you, I‘m glad to be here.
¡¡¡¡A: Is there anything I can show you.
¡¡¡¡B: I think I‘d like to just look around .
¡¡¡¡A:»¶Ó­²Î¹ÛÎÒÃǵÄչʾÊÒ£¬
¡¡¡¡B:лл£¬ÎҺܸßÐ˵½ÕâÀïÀ´¡£
¡¡¡¡A:ÓÐʲôҪÎÒÄøøÄãÃÇ¿´µÄÂð£¿
¡¡¡¡B:Ŷ£¬ÎÒÖ»ÊÇ¿´¿´¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡(30)

A: Where can we see your complete line?
¡¡¡¡B: We have a showroom in this city.
¡¡¡¡A: I‘d like to see it.
¡¡¡¡B: Drop by anytime.
A:ʲôµØ·½¿ÉÒÔ¿´µ½ÄãÃÇÈ«²¿²úÆ·µÄÑùÆ·£¿
¡¡¡¡B:ÎÒÃÇÔÚ±¾ÊÐÉèÓÐÒ»¸öչʾÖÐÐÄ¡£
¡¡¡¡A:ÎÒÏë¿´¿´¡£
¡¡¡¡B:Ëæʱ»¶Ó­²Î¹ÛÕß

¡¡¡¡9)
¡¡¡¡A: I have a letter of introduction6 here.
¡¡¡¡B: Your name, please£¿
¡¡¡¡A: It‘s David Chou.
¡¡¡¡B: Oh, yes, Mr. Chou. We‘ve been looking forward to this.
¡¡¡¡A:ÎÒÕâ¶ùÓÐÒ»·â½éÉÜÐÅ¡£
¡¡¡¡B:ÇëÎʹóÐÕ´óÃû£¿
¡¡¡¡A:ÖÜ´óÎÀ¡£
¡¡¡¡B:°¡£¬ÖÜÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚµÈ×ÅÄúÀ´¡£

¡¡¡¡10)
¡¡¡¡A: I‘ll call you if you give me a name card.
¡¡¡¡B: I‘m sorry, but I don‘t have any with me now.
¡¡¡¡A: Just tell me your number, in that case.
¡¡¡¡B: It‘s 322-5879.
¡¡¡¡A:¸øÎÒÒ»ÕÅÃûƬ°É,ÎÒ»á´òµç»°¸øÄã.¡£
¡¡¡¡B:Õ汧Ǹ,ÎÒÏÖÔÚÉíÉÏû´ø¡£
¡¡¡¡A:ÕâÑù×Ó£¬ÄǾ͸æËßÎÒÄãµÄµç»°ºÅÂëºÃÁË¡£
¡¡¡¡B:322-5879¡£ ¡¡#p#

Ô¼»áƪ:

¡¡¡¡11)
¡¡¡¡A: Do you have some time tomorrow?
¡¡¡¡B: Yes, I do.
¡¡¡¡A: How about having lunch with me?
¡¡¡¡B: Good idea.
¡¡¡¡A:Ã÷ÌìÓпհÉ?
¡¡¡¡B:Óа¡¡£
¡¡¡¡A:Ò»Æð³Ô¶ÙÖз¹ÔõÑù£¿
¡¡¡¡B:ºÃÖ÷Òâ¡£

12)
¡¡¡¡A: If you‘re free, how about lunch?
¡¡¡¡B: When did you have in mind?
¡¡¡¡A: I was thinking about Thursday?
¡¡¡¡B: That will be fine with me.
¡¡¡¡A:ÓпյĻ°Ò»Æð³Ô¶ÙÖз¹ÈçºÎ£¿
¡¡¡¡B:ÄãÏëʲôʱºòÄØ£¿
¡¡¡¡A:ÎÒ¿´ÐÇÆÚËÄÔõÑù£¿
¡¡¡¡B:ûÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡4)
¡¡¡¡A: Do you have a calling card ?
¡¡¡¡B: Yes , right here.
¡¡¡¡A: Here‘s one of mine.
¡¡¡¡B: Thanks.
¡¡¡¡A:ÄúÓÐÃûƬÂð£¿
¡¡¡¡B:Óеģ¬¾ÍÔÚÕâ¶ù¡£
¡¡¡¡A:ßö£¬ÕâÊÇÎҵġ£
¡¡¡¡B:лл¡£

¡¡¡¡5)
¡¡¡¡A: Will you introduce me to the new purchasing agent?
¡¡¡¡B: Haven‘t you met yet?
¡¡¡¡A: No, we haven‘t.
¡¡¡¡B: I‘ll be glad to do it.
¡¡¡¡A:ÇëÌæÎÒÒý½éÐÂÀ´¸ºÔð²É¹ºµÄÈ˺ÃÂð£¿
¡¡¡¡B:ÄãÃÇ»¹Ã»¼ûÃæÂð£¿
¡¡¡¡A:àÅ£¬Ã»ÓС£
¡¡¡¡B:ÎÒÀÖÒâΪÄãÃǽéÉÜ¡£



µã»÷ÊÕÌýµ¥´Ê·¢ÒôÊÕÌýµ¥´Ê·¢Òô  

1 jack 53Hxp     
n.²å×ù£¬Ç§½ï¶¥£¬ÄÐÈË£»v.̧Æð£¬ÌáÐÑ£¬¿¸¾Ù£»n.£¨Jake£©½Ü¿Ë
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • I am looking for the headphone jack.ÎÒÕýÔÚÕÒÑ°Í·´÷ʽ¶ú»ú²å¿×¡£
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.ËûÓÃǧ½ï¶¥°Ñ³µ¶¥ÆðÀ´»»Ï±ñÂÖÌ¥¡£
2 convenient MoVzy     
adj.±ãÀûµÄ£¬·½±ãµÄ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • I have to find a convenient location for the shelves.ÎÒµÃÕÒÒ»ºÏÊʵĵط½·ÅÕâЩÊé¼Ü¡£
  • Come at any time that is convenient to you.ÄãÄÄ»á¶ù·½±ã¾ÍÄÄ»á¶ùÀ´°É¡£
3 confirm 6YDya     
vt.֤ʵ£»È·ÈÏ£»v.È·ÈÏ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • I'll call you back to confirm.ÎÒ»á¸øÄã»Øµç»°È·Èϵġ£
  • I need to confirm my reservation on the next flight.ÎÒҪȷÈÏÎÒÔ¤¶©µÄÏÂÒ»¸öº½°à¡£
4 luncheon V8az4     
n.ÎçÑ磬Îç²Í£¬±ãÑç
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • We have luncheon at twelve o'clock.ÎÒÃÇÊ®¶þµãÖÓÓÃÎç²Í¡£
  • I have a luncheon engagement.ÎÒÎç·¹ÓÐÔ¼¡£
5 split avXwG     
n.Åü¿ª£¬ÁÑƬ£¬ÁÑ¿Ú£»adj.·ÖÉ¢µÄ£»v.·ÖÀ룬·Ö¿ª£¬Åü¿ª
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • Who told you that Mary and I had split up?Ë­¸æËßÄãÂêÀöºÍÎÒÒѾ­Àë»éÁË£¿
  • The teacher split the class up into six groups.ÀÏʦ°Ñ°à¼¶·Ö³É6¸öС×é¡£
6 introduction QaSzx     
n.(to)½éÉÜ£»´«È룬Òý½ø£»µ¼ÑÔ£¬µ¼ÂÛ£¬Ð÷ÂÛ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • The introduction tells you how to use the book.ÒýÑÔ¸æËßÄãÔõÑùʹÓÃÕâ±¾Êé¡£
  • A letter of introduction will ensure you an interview.ƾһ·â½éÉÜÐÅ×¼±£»á½Ó´ýÄã¡£
TAG±êÇ©£º
·¢±íÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÏà¹ØµÄÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
ÑéÖ¤Âë:µã»÷ÎÒ¸ü»»Í¼Æ¬