融资租赁业务常用词汇(四)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-02-04 06:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

额定股份 authorized1 shares of stock

额度 quota2

恶意串通 malicious3 conspiracy4

法定代表人 legal representative

法定代理人 statutory agent

法定地址 legal address

法律地位平等 equal legal status

法律问题 legal issue

法律约束力 legally binding5

法人 fictitious6 person

发行债券 issuance of bonds

防洪基金 flood prevention surcharge

妨碍租赁的原因 objections to leasing

放弃 migration7 away from, waive8

非法干预 illegally intervene therein

非法目的 illegal objective

非正式出租人 casual lessor--a lessor who is not in the business of

leasing but who does an occassional lease, primarily

for the tax benefits of the lease transaction.

废止 to be repealed9

费用 expenses

分类帐户 ledger10 account

分包 subcontract

分配 distribution

风险 risk

定价风险 pricing risk

法律风险 legal risk

收益风险 yield risk

税收风险 tax risk

信贷风险 credit risk

资产风险 asset risk

风险租赁 venture lease

扶贫 poverty relief

扶养义务 an obligation to maintain …

浮动利率 variable rate

浮动利率租赁 floating rate lease--a lease in which the lease payments may vary from one payment period to another, particularly when they vary according to changes in a specified11 index; variable rate lease.

福利费 welfare expenses

服务租赁 service lease --- a lease in which the lessor provides complete service, maintenaince and care for the leased equipment; a maintenance lease; an operating lease; a gross lease.

复式记帐法 double entry system

附加费 surcharge

附加税 surtax

付款 payment

付款条件 payment term

付款人 payer

负债 liabilities

负责人 responsible person

负债与股东权益之比 debt to net worth

附则 supplementary provisions



点击收听单词发音收听单词发音  

1 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
2 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
3 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
4 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
5 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
6 fictitious 4kzxA     
adj.虚构的,假设的;空头的
参考例句:
  • She invented a fictitious boyfriend to put him off.她虚构出一个男朋友来拒绝他。
  • The story my mother told me when I was young is fictitious.小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
7 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
8 waive PpGyO     
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等)
参考例句:
  • I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔。
  • In view of the unusual circumstances,they agree to waive their requirement.鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。
9 repealed 3d9f89fff28ae1cbe7bc44768bc7f02d     
撤销,废除( repeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Labour Party repealed the Act. 工党废除了那项法令。
  • The legislature repealed the unpopular Rent Act. 立法机关废除了不得人心的租借法案。
10 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
11 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片