英文版进出口结算方式(2)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-18 06:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Trade Arrangements Using the Cheque and Bank Draft

  Open Account

In an open account trade arrangement, the goods are shipped to a buyer without guarantee of payment. Quite often, the buyer does not pay on the agreed time. Unless the buyer's integrity is unquestionable, this trade arrangement is risky1 to the seller.

  Consignment2

  In a consignment trade arrangement, the seller ships the goods to the buyer when there is no purchase made. The buyer is obliged to pay the seller for the goods when sold. The seller retains title to the goods until the buyer has sold them.

  Cash In Advance (CID)

  The cash in advance, which is the safest term of payment, most often is effected using the cheque or bank draft. In some cases, the CID term is paid using the telegraphic transfer (T/T).

   Telegraphic Transfer (T/T)

   The telegraphic transfer---cable transfer or wire transfer---is the equivalent of a cash payment that can be credited directly to the seller's account (the name and address of the seller's bank and the seller's bank account number are required by the buyer's bank). It is fast and safe. Unlike a payment by cheque or bank draft, in which the mailing time alone may take several days to few weeks, plus the clearing time of 3 to 4 weeks for a total of about 4 to 6 weeks before the seller may receive the cash, by means of T/T the seller may receive the cash in a few hours or days.

  It is important to wait until the T/T has been received before making the shipment, especially when the integrity of the buyer is unknown.

 

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
2 consignment 9aDyo     
n.寄售;发货;委托;交运货物
参考例句:
  • This last consignment of hosiery is quite up to standard.这批新到的针织品完全符合规格。
  • We have to ask you to dispatch the consignment immediately.我们得要求你立即发送该批货物。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片