Ways of Paying

付款方式

　　Key Sentences（重点句子）

　　316.Would you like anything else，sir and madam？

　　先生和夫人，还要用些什么？

　　317.We'll take the check now.

　　给我们账单。

　　318.What's the 21 yuan for？

　　这21元是什么费用？

　　319.For the three coffees.

　　3杯咖啡钱。

　　320.We only had two.

　　我们只要了两杯。

　　321.Would you mind checking it again？

　　您不介意再查看一下吗？

　　322.Would you please sign for it，sir？

　　先生，请在账单上签字，好吗？

　　323.Are you all through，madam？

　　您吃好了吗，夫人？

　　324.Did you enjoy your dinner？

　　您吃得满意吗？

　　325.Yes，everything was very good.

　　是的，每样菜都很好。

　　326.Can I have my bill，please？

　　请给我账单好吗？

　　327.Yes，one moment，please.

　　好的，请稍等。

　　328.Thanks for your nice service.Here is 70 dollars.

　　谢谢你们周到的服务。这是70美元。#p#

　　329.Keep the change，please.

　　零钱不必找了。

　　Dialogue A

　　（The Bells are paying for their dinner.）

　　Waiter（W）：（When he sees Mr Bell wave to him，he comes over.）

　　Would you like anything else，sir and madam？

　　Mr Bell（B）：No，thank you.We'll take the check now.

　　W：Yes，sir.（Gives the check to Mr Bell）Here it is，sir.

　　B：（Goes over the bill）What's the 21 yuan for？

　　W：For the three coffees.

　　Mrs Bell（M）：We only had two！

　　W：（Checks the bill carefully）Oh，I'm awfully² sorry，madam.

　　（The waiter goes back to the cashier³ to have the a-mount changed.）

　　W：I'm sorry to have kept you waiting.Would you mind checking it again？

　　B：That's all right.

　　W：Would you please sign for it，sir？

　　B：Yes，thank you.

　　Dialogue B

　　A：Are you all through，madam？

　　B：Yes.

　　A：Did you enjoy your dinner？

　　B：Yes，everything was very good.Can I have my bill，please？

　A：Yes，one moment，please.（He brings the bill.） Here you are，madam.

　　B：Thanks for your nice service.Here is 70 dollars.Keep the change，please.

　　A：Thank you.Please come again.

　　B：We will.Good-bye.

　　Words and Expressions⁴

　　awfully                                       ad¹.极度地，非常地

　　cashier                                      n.出纳员