不可不读的“商务午餐英语”_商贸英语

不可不读的“商务午餐英语”

文章来源：文章作者：发布时间：2007-02-05 06:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

公司事务永远都是那么多，午餐也经常是工作午餐，而且，你的英语够不够好，经常是在这种场合露出来的，所以，来仔细看看！

　　I'd like to introduce¹ you to the new members of the project² group. Would³ you mind⁴ us having lunch together?

　　(我想要给你介绍项目组的新成员,　我们一起共进午餐如何？)

　　如果无法成行，被邀请人应委婉地向对方回绝：

　　I'm sorry, but I have another appointment⁵.

　　(对不起，我另有约会。

)

　　如果欣然接受，可以说：

　　That sounds great.

　　(那太好了。)

　　在商量好时间、地点之后，双方都应准时赴约。一般说来，在吃饭时，大家会谈论一些轻松的与生意无关的话题，当餐具被收起，甜点上桌后，就可以提议：

　　Can we talk a little bit⁶ about the project?

　　(我们能否谈谈有关的工作计划？)

　　这样双方就比较自然地转入工作话题了。

　　午餐结束后，应由邀请方料理付账的事情：

　　We'll take care⁷ of the bill⁸.

　　(我们来付账。)

　　双方告别时，邀请方要向接受邀请的对方道谢：

　　We're glad you joined us.

　　(我们非常高兴您的赏光。)

点击

收听单词发音

1 introduce
vt.介绍；引进；提出
参考例句：
Allow me to introduce myself.请允许我自我介绍一下。 Let me introduce myself to you.让我向您做个自我介绍。

2 project
n.（学校的)课题，作业；项目，计划；方案；工程
参考例句：
The project will start next year.这项工程明年上马。 I'm doing a project on Chinese history.我正在做一个有关中国历史的研究课题。

3 would
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
Why would you say that?为什么你会这么说？ Would you please help me?你能帮帮我吗？

4 mind
n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心
参考例句：
I've changed my mind.我一经转变主意。 You really don't mind?你真的不介意？

5 appointment
n.约会，指定
参考例句：
I have an appointment with him at four o'clock.我和他四点钟有个约会。 They made an appointment for the second day of May.他们在五月二号有个约会。

6 bit
n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制
参考例句：
I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。 When did you change the bit?什么时候换的钻头？

7 care
n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意
参考例句：
I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。 Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

8 bill
(Bill)比尔(男名)；n.帐单，钞票，票据，清单；议案，法案；广告；鸟嘴，喙；vt.开帐单，用海报宣传，把...列成表
参考例句：
Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。 It will save trouble if you pay the bill now.如果你现在付账就没事了。