一、常见的领型
　　
　　1. pointed¹ (peaked) collar: 尖领，尖角领

　　2. shirt collar: 衬衫领，衬衣领

　　3. round collar: 圆领，圆角领

　　4. shawl collar: 青果领

　　5. lotus leaf collar: 荷叶边领

　　6. swallow (wing) collar: 燕子领

　　7. convertible² collar: 两用领

　　8. square collar: 方领

　　9. mandarin³ collar: 中式领

　　10. stand (Mao) collar: 立领

　　11. navy collar: 海军领

　　12. round neckline: 圆领口

　　13. square neckline: 方领口

　　14. “!”shape neckline: ! 字领口

　　15. boat(slit , off) neckline: 一字领口

　　16. sweetheart (heart shaped) neckline: 鸡心领，桃形领

　　17. lapel: 翻领
　　
　　二、衣领颜色表示的群体
　　
　　1. blue-collar workers: 蓝领

　　体力劳动者。社会地位不高、收入低、工作环境差。一般身着蓝色衣领工作服。其代表职业是装配工人。

　　2. white-collar workers: 白领

　　脑力劳动者。社会地位高、收入高、工作环境好。一般身着白色衣领工作服。其代表职业是公务员、文秘、科研人员。

　　3. pink-collar workers: 粉领

　　从事教育、秘书、售货等工作的妇女雇员。 其代表职业是女教师和女秘书。在中国，也有人用粉领代表全职的优越家庭环境内的家庭主妇。

　　4.grey-collar workers: 灰领

　　既能动脑又能动手，具有较高的知识层次、较强的创新能力、掌握熟练的心智技能的新兴技能人才。一般身着灰色衣领工作服。它兼有白领和蓝领的共同特征。灰领人才既有较高的理论知识水平，又有较高的职业资格，具有一线生产、服务、技术管理等多岗位适应能力，适应了当前市场对人才资源结构的需求，是目前职场中最稀缺的人才。其代表职业是广告设计师、汽车维修师、网络管理员。

　　5. gold-collar workers: 金领

　　他们是高级白领,是领导白领干活的人。这是一个社会精英高度集中的阶层。他们年龄在25岁至45岁之间，受过良好的教育，有一定的工作经验、经营策划能力、专业技能和一定的社会关系资源，年薪在15万美元到40万美元之间。这个阶层不一定拥有生产资料所有权，但拥有一个公司最重要的技术和经营权。其代表职业是三资企业高级管理，外商驻华机构的中方代表，规模较大的民营公司的经理，国企的高层领导和项目经理。
　　
　　三、与衣领有关的词语和短语
　　
　　(一）词语

　　1. dog-collar worker:穿白色硬立领的牧师

　　2. open-collar worker:自由职业者

　　3. scarlet-collar worker:创建或管理色情网站的女性

　　4. black-collar worker:矿工或石油工人

　　5. green-collar worker:环境保护主义者

　　6. steel-collar worker:机器人

　　7. frayed-collar worker:勉强维持生计的人

　　8. collar bone:锁骨

　　9. collar work:艰巨的工作

　　10. collarless workers:无领阶层（由农民、无技术流动人口与城市社会底层被旧产业淘汰的劳动人口构成）

　　11. collar syndrome⁴:衣领综合症。医学上称为“颈动脉窦性晕厥”。
　　
　　 （二）短语

　　1. fill one’s collar:尽职，尽本分

　　No matter what he does, he will fill his collar. 无论做什么他都尽职尽责。

　　2. grin through the horse collar:开粗俗的玩笑

　　You are the sort of youth who would grin through the horse collar to make people laugh. 你是个有点喜欢开粗俗玩笑的年轻人。

　　3. hot under the collar:气恼的；发怒的；激动的

　　There is no reason for you to get hot under the collar. 你没有理由生气。

　　4. in collar:有事做；在做事

　　He is not in collar at present. 他现在正闲着。

　　5. in the collar:受管束

　　You are in the collar now. Marriage has its obligations. 你现在行动受约束了，结婚是要负责的。

　　随着人类文明的不断发展，词汇也相应地不断得到丰富，很多词语从原来表示某种单纯的意思而派生出许多新的意义，从而使得人类的语言变得更加生动形象、丰富多彩。我们在学习词汇的过程中要不断地探究它们的深层内涵，真正做到学以致用。