Flashpoint:燃点,爆发点
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-18 08:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

12月14日,一支由几百人组成的联合国维和部队突袭并占领了海地首都太子港的索莱伊城区,这里是支持海地前总统阿里斯蒂德的武装分子的重要基地。这是自今年9月阿里斯蒂德的支持者在太子港发动大规模武装抗议活动以来,联合国稳定特派团与海地警察首次采取针对武装分子的联合行动。外电报道如下:Hundreds of U.N. peacekeeping troops stormed into a seaside slum loyal to ousted1 President Jean-Bertrand Aristide on Tuesday to try to control areas that have become flashpoints of violence.

At least three people were wounded in the ensuing clashes.Sporadic2 gunfire rang out from Cite Soleil as Brazilian and Jordanian troops entered the area in armored personnel carriers, exchanging fire with armed residents.

Cite Soleil, a gritty slum on the border of Port-au-Prince, has been a focal point of violence since September, when Aristide loyalists stepped up protests to demand his return from exile in South Africa.

Flashpoint的的本义是“燃点,引火点”,在此使用引申义“爆发点,触发点”,即重大事件或暴力事件发生的地点。例如:The shootdown did not increase international tensions to the flash point.(枪杀事件并没有使国际上对该事件的爆发点增加压力。)



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
2 sporadic PT0zT     
adj.偶尔发生的 [反]regular;分散的
参考例句:
  • The sound of sporadic shooting could still be heard.仍能听见零星的枪声。
  • You know this better than I.I received only sporadic news about it.你们比我更清楚,而我听到的只是零星消息。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片