文章列表

• 1.今年两会值得关注的议题
• * 经济发展目标 economic development goals 2021年的中国发展，挑战与机遇并存，特别是疫情和国际环境依然存在诸多不确定性。 Amid the COVID-19 pandemic, Chi...
• 2.中国在环境和气候方面取得巨大成就
• 联合国前副秘书长近日撰文写道，过去十年来，中国在环境和气候方面取得了巨大的成就，中国发生了前所未有的改变。他指出，解决气候环境问题是有利于环境、经济和...
• 3.黄英豪：完善香港选举制度
• 香港中华出入口商会副会长黄英豪在接受中国日报线采上访时表示，稳定之下的香港将能够向前发展，并有空间讨论如何解决与香港经济和民生相关的一些问题。 A draft...
• 4.全面推进乡村振兴 加快农业农村现代化
• 21世纪以来第18个指导三农工作的中央一号文件《中共中央 国务院关于全面推进乡村振兴加快农业农村现代化的意见》2月21日发布。 During the 14th Five-Year Plan ...
• 5.变异新冠病毒在美国迅速蔓延
• 最新研究表明，在英国发现的新冠病毒变异株或将在3月成为在美国传播的新冠病毒主流。美国专家称，尽管美国新冠肺炎确诊病例数在近期有所下降，但由于变异新冠病毒...
• 6.匈牙利批准使用中国产新冠疫苗
• 匈牙利政府药品监管机构1月29日批准使用中国国药集团研发的新冠疫苗，该国成为首个批准使用中国疫苗的欧盟成员国。匈牙利总理欧尔班表示，他最相信中国生产的新冠...
• 7.中国加入“新冠疫苗实施计划”
• 外交部发言人汪文斌2月3日表示，中国已正式加入新冠疫苗实施计划，并同世卫组织等发起方保持密切沟通，为把疫苗作为全球公共产品、实现发展中国家的可及性和可负...
• 8.中国疾控中心专家回应新冠疫苗升级
• 最近，英国、南非和巴西先后发现新的新冠病毒变异毒株。有卫生领域人员担忧，目前的疫苗可能无法有效对抗这些新的变异毒株。 中国疾控中心艾滋病首席专家邵一鸣表...
• 9.意大利就推迟交付新冠疫苗发出警告
• 意大利总理朱塞佩孔特1月23日就辉瑞公司和阿斯利康推迟交付新冠疫苗发出警告，称意大利方面将动用一切可行法律手段维权。此前，继美国辉瑞公司表示无法按时交付疫...
• 10.美国新冠肺炎死亡人数突破40万
• During a Covid memorial service in Washington DC on Tuesday, President-elect Joe Biden and vice-president elect Kamala Harris offered their condolence...