文章列表

• 1.go way back with someone 与某人相识已久
• 表达 go way back with someone 的意思是 与某人是老相识。它和 know each other for a long time 的意思相同，都可以描述两个人认识的时间很长，且有共同的经历...
• 2.designated driving 代驾
• 喝酒不开车，开车找代驾。近年来，随着人们交通安全意识的提升，代驾服务逐渐流行起来。代驾，是指专业人员驾驶车主的车将其送至指定地点并收取一定费用的行为。...
• 3.talk back 顶嘴
• 顶嘴，比喻与他人争辩，用言语冲撞他人，多指对长辈或上级，可以翻译为 contradict (ones elder or superior)。也可以用talk back表示，有reply defiantly or in...
• 4.go back on one's word 食言
• 食言，指对自己说过的话不进行履行，形容说话不算数，不守信用（break ones promise），可以翻译为go back on ones word，表示to not do something one said one...
• 5.green with envy 眼红
• 眼红，看见别人有名有利或有好的东西时非常羡慕、忌妒（be envious; be jealous），与英文俗语green with envy意思相近，表示full of desire for someones posse...
• 6.self-deprecate 自黑
• 曾经人们羞于暴露自己的短板，而如今自黑却成为一种风尚。生活中，适度的自黑是一个人智慧的体现，也是一种乐观心态的表达。自黑，网络流行语，即自我解嘲的意思...
• 7.如何表达“警告”
• 别动！ Freeze!动就开枪!，语气强烈。 Hey, you, freeze! (喂，说你呢，别动!) 蹲下！ Duck!上面有危险的东西掉下来时，提醒对方注意卧倒、蹲下。 You have to d...
• 8.as snug as a bug in a rug 非常舒适
• 表达 as snug as a bug in a rug 的字面意思是 像裹在毯子里的虫子一样舒服，它实际用来形容某人 感到非常温暖、惬意和舒适。在室外天气非常寒冷的情况下，这个表...
• 9.available和accessible有什么区别
• 首先，available 和 accessible 都是形容词，它们意思的相似处在于两者都能用来表示 可以得到的。下面，我首先围绕 available 和 accessible 的相似处，来对比它...
• 10.snowball effect 滚雪球效应
• 表达 snowball effect 描述 一个情况或事件的规模、重要性就像滚雪球一样不断扩大，变化的速度也在加快。Snowball effect 有时会被用来描述 一个失控的情况。Sno...