文章列表
-
1.awkward silence 冷场
-
最怕空气突然安静~,约会中遇到冷场那真是超级尴尬了。冷场,本意是指表演者由于忘词等原因,造成舞台演出的突然停止,现在也比喻正在进行的话题中断,气氛突然尴...
-
2.关于juice的表达
-
out of juice 没电了 大家现在出门其他什么都可能会忘,手机基本上是不会忘带的,如果手机没电了的话心里一定会十分慌张。 所以如果老外说My phone is out of ju...
-
3.刻苦用功
-
1. Pull out all the stops 这个短语的用法起源于管风琴,stops指的是管风琴上的圆钮,按下它,笛管就无法奏乐。 如果把所有的圆钮都拔起来,那么笛管就会齐声共...
-
4.真好笑!
-
1. That cracks me up. 这让我哈哈大笑。 动词搭配crack someone up常用于口语会话中,意思是让某人捧腹大笑。 2. Its priceless. 这太好笑了。 形容词priceless...
-
5.吓坏了
-
1. My heart missed a beat. 吓得我的心停跳了一拍。 搭配miss a beat和汉语里说的吓得我心里一紧的意思相同。 2. I was scared out of my wits. 我的魂都吓飞了...
-
6.我要熬夜工作、学习
-
1. Im burning the midnight oil. 我在熬夜加班工作。 Burn the midnight oil 烧午夜的灯油 这个表达很形象,形容人挑灯熬夜的样子。 2. Ill have to pull an al...
-
7.外面正在下倾盆大雨
-
1. Its tipping it down. 雨下得很大。 英国人用搭配be tipping it down来形容雨下得很大,就像有人把雨水tip 倾倒下来一样,雨大势急。 2. Its pouring down. 正...
-
8.听我的
-
1 My way or the highway 要么走我的路,要么走公路。也就是不听我的,你就可以走人了。这个表达的意思就是我说了算。 例: Im here to create the best musicia...
-
9.钱包丢了
-
Ive lost my wallet. 我钱包丢了。 1. I cant find my wallet. 我找不到我的钱包了。 2. Has anyone seen a wallet? 有没有人看到一个钱包? 3. Im looking for ...
-
10.没听懂
-
1. I didnt catch that. 我没听清楚。 我们都知道catch的意思是抓。但注意!I didnt catch that.在这个语境中的意思可不是我没抓...