文章列表

• 1.save somebody from embarrassment 解围
• 解围，汉语词语，字面意思是解除敌军的包围（ force an enemy to raise a siege），也比喻使人摆脱不利或受窘的处境，可以翻译为 save somebody from embarrassm...
• 2.be still at large 逍遥法外
• 逍遥法外，汉语成语，意思是犯法的人没有受到法律制裁，仍然自由自在（go [get away] unpunished; (He) wasnt arrested but left free to move around）。与英文...
• 3.feel relieved 如释重负
• 如释重负，汉语成语，意思是好像放下了一副重担子一样（as though a great burden had been taken off ones shoulder），形容心情紧张后的轻松愉快，可以翻译为f...
• 4.ead/influence by example 以身作则
• 中国现代文学家、教育家傅雷曾说过，世界上最有力的论证莫如实际行动，最有效的教育莫如以身作则。以身作则，汉语成语，意思是以自己的行为做出榜样，可以翻译为...
• 5.meet one's Waterloo 一败涂地
• 一败涂地，汉语成语，意思是彻底失败，形容失败到不可收拾的地步，可以翻译为suffer a big [final/crushing] defeat; fall to the ground，或用英文俗语meet one...
• 6.对身体健康十分有益的十种水果
• 1. Grapefruit 1.西柚 Besides being a good source of vitamins and minerals, it is known for its ability to aid weight loss, reduce insulin resistance a...
• 7.别人问你Are you smoking?可不是问你抽烟吗？
• Are you smoking 你是不是傻 Are you smoking的意思和抽烟没有半毛钱关系，表达的既不是你抽烟吗，也不是问你是不是在抽烟。而是你脑子进水了吗，你是不是傻...
• 8.英语里与直觉读音不一样的地名
• 英语里很多地名常常跟直觉里的读音不同。一起来看一看这类有迷惑性的地名吧。 以ham结尾的地名 规则：字母h通常不发音 伯明翰 Birmingham [brmim] Birmingham is...
• 9.研究称空气污染会引起脱发
• If youre worried about your receding hairline and you live in a city, you might want to consider moving, as scientists have found exposure to high lev...
• 10.地毯竟比马桶圈脏得多
• You might be diligent about running the vacuum over your carpet whenever it starts to look a bit scruffy, but shocking research has revealed that the ...