文章列表

• 1.伊拉克举行美军撤离后的首次选举
• There is heavy security across Iraq as the country votes in its first parliamentary elections since US troops withdrew three years ago. 伊拉克国内目前...
• 2.朝鲜在争议海域举行实弹演习
• North Korea has begun a live-fire drill near the disputed inter-Korean western maritime border, South Korean officials say. 韩国官员称，朝鲜在南北朝鲜...
• 3.强风暴袭击美国中南部 12人死亡
• At least 12 people have been killed by tornadoes as a huge storm system swept across the central and southern United States. 一场强大的暴风系统横扫美国...
• 4.奥巴马对朝鲜核试验表示担忧
• US President Barack Obama is in Seoul for a visit that comes amid concern that North Korea may be planning a fourth nuclear test. 美国总统奥巴马抵达首...
• 5.南苏丹反叛分子发动多起袭击
• Rebels in South Sudan are involved in fierce fighting with the army in several areas of the country, the military spokesman has told the BBC. 烦乱分子...
• 6.里约热内卢发生暴力抗议活动
• Violent protests have broken out in the Brazilian city of Rio de Janeiro following the death of a young man allegedly beaten by police. 巴西城市里约热...
• 7.尼日利亚某学校100名女学生被劫持
• Around 100 girls are thought to have been abducted in an attack on a school in north-east Nigeria, officials say. 尼日利亚东北部地区一所学校遭到袭击，...
• 8.韩国渡轮沉没 数百人失踪
• Several hundred people remain unaccounted for after a ferry carrying 476 people capsized and sank off South Korea. 一艘载有476名乘客的渡轮在韩国海域沉...
• 9.欧美将对俄实行进一步制裁
• The EU and the US say they will impose further costs on Russia over its actions in Ukraine, as unrest continues in the east of the country. 欧盟与美国...
• 10.奥巴马敦促普京控制乌克兰分裂分子
• US President Barack Obama has urged his Russian counterpart Vladimir Putin to use his influence to make separatists in eastern Ukraine stand down. 美国...