文章列表

• 1.苏丹大批难民面临粮食短缺问题
• Thousands of Sudanese are being forced to leave their homes and walk for days into an area already severely affected by food shortages. 成千上万的苏丹...
• 2.美国审判10名俄罗斯间谍
• Ten people have been arrested in the US and charged with spying for Russia. 10人被美国警方逮捕并被指控为俄罗斯作间谍。 They were allegedly part of an ...
• 3.中情局：阿富汗战争比预期要艰难
• The director of the CIA has conceded that the war in Afghanistan has been harder and slower than expected. 中情局主管承认，阿富汗战争比预期要艰难、缓慢...
• 4.四名挪威士兵在阿富汗丧生
• Four Norwegian soldiers in Afghanistan have been killed in a roadside bomb attack on their vehicle. 四名驻阿富汗的挪威士兵遭受路边炸弹袭击致死。 The N...
• 5.奥巴马斥责朝鲜击沉天安号战舰
• US President Barack Obama has said North Korea must be held to account for the sinking of a South Korean warship. 美国总统奥巴马称，朝鲜必须为朝鲜战舰...
• 6.中情局为与黑水公司的争议合同辩护
• The head of CIA has defended awarding a large contract to the controversial security company formerly known as Blackwater. 美国中情局长官为向有争议的保...
• 7.几内亚举行独立以来首次民主选举
• Voters appear to have turned out in large numbers in Guinea to elect a new president, with reports saying people formed long, calm queues. 几内亚选民大...
• 8.澳大利亚首位女总理上台
• 澳大利亚执政党工党24日早晨举行党内选举，副总理朱莉娅吉拉德当选党首，将取代现总理陆克文成为澳首位女总理。 Australia got its first female prime minister...
• 9.法国华人抗议暴力抢盗行为 呼吁改善安全状况
• 当地时间6月20日下午3时（北京时间6月20日21时），8500多名法国华人华侨高举着反对暴力、我要安全的横幅，振臂高呼，从法国巴黎美丽城出发，抗议长期针对华侨华人...
• 10.尼日利亚国民大会发生打斗 议员受伤
• A Nigerian lawmaker has broken his arm in a scuffle in the National Assembly. 尼日利亚某立法委员在参加国民大会时，在期间的一场打斗中伤了胳膊。 Solomon...