文章列表

• 1.Indian Summer 秋天快要结束的时候
• 1. Dutch Courage When you need a little alcohol to give you the courage or confidence to do something. 这个习语用在你需要一点酒来壮胆做某事的时候。 I ...
• 2.slow boat to China 做某件事需要花费很长的时间
• 1. Slow Boat to China We use this expression to describe something that is very slow and takes a long time. 这句习语用来描述做某件事需要花费很长的时间...
• 3.moment of truth 揭晓结果的关键时刻
• Moment在中文里是时刻，truth在中文里是真相。Moment of truth就是说最终得知一件事情是否会如愿成功的意思，特别是指一件你投入了极大努力的事情。 下面例子里这...
• 4.return to one's muttons 言归正传
• 这则习语的来源有两种说法，一种认为return to ones mutton原是直译自法国田园诗中的一句: 多情的男女牧羊人在牧场上谈情说爱、海阔天空，最终还得回到现实，回到...
• 5.最常说的50句谎话
• 1. I had no signal. （那会儿）手机没信号。 2. I havent got any cash on me. 我身上没带钱。 3. Nothings wrong Im fine. 没事，我挺好的。 4. You look love...
• 6.full of beans 精力旺盛的；兴高采烈的
• full of beans 精力旺盛的；兴高采烈的 此习语原用来形容马膘肥体壮、精力旺盛，可以追溯到用马蚕豆（horse beans）作马饲料的时代。莎士比亚在他的喜剧《仲夏夜...
• 7.pie in the sky 渺茫的幸福；无法实现的计划
• pie in the sky 渺茫的幸福；无法实现的计划 该习语出自美国流行歌手、世界产业工人联盟（IWW）的组织者希尔（Joe Hill， 1879～1915）在1911年所作的一首歌曲《...
• 8.a land flowing with milk and honey 富饶之地，鱼米之乡
• a land flowing with milk and honey 富饶之地，鱼米之乡 出自《圣经出埃及记》And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians， and to...
• 9.carrot and stick 胡萝卜加大棒；软硬两手
• carrot and stick 胡萝卜加大棒；软硬两手 骡子通常被认为是极其顽固的动物，可即使是骡子，只要在它前面吊上胡萝卜（carrot），同时在后面用棍棒（stick）抽打，...
• 10.cup of tea 喜爱的东西；感兴趣的事情
• 在英国历史上，各阶层常常以啤酒和葡萄酒为饮料。当时，穷人常说not my pot of beer，富人常说not my glass of wine，表示不合自己口味的东西。后来，随着茶叶的...