Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 70
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2022-07-22 01:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Philip expected to find a letter from Norah when he got back to his rooms, but there was nothing; nor did he receive one the following morning. The silence irritated and at the same time alarmed him. They had seen one another every day he had been in London since the previous June; and it must seem odd to her that he should let two days go by without visiting her or offering a reason for his absence; he wondered whether by an unlucky chance she had seen him with Mildred. He could not bear to think that she was hurt or unhappy, and he made up his mind to call on her that afternoon. He was almost inclined to reproach her because he had allowed himself to get on such intimate terms with her. The thought of continuing them filled him with disgust.
 
He found two rooms for Mildred on the second floor of a house in the Vauxhall Bridge Road. They were noisy, but he knew that she liked the rattle1 of traffic under her windows.
 
'I don't like a dead and alive street where you don't see a soul pass all day,' she said. 'Give me a bit of life.'
 
Then he forced himself to go to Vincent Square. He was sick with apprehension2 when he rang the bell. He had an uneasy sense that he was treating Norah badly; he dreaded3 reproaches; he knew she had a quick temper, and he hated scenes: perhaps the best way would be to tell her frankly4 that Mildred had come back to him and his love for her was as violent as it had ever been; he was very sorry, but he had nothing to offer Norah any more. Then he thought of her anguish5, for he knew she loved him; it had flattered him before, and he was immensely grateful; but now it was horrible. She had not deserved that he should inflict6 pain upon her. He asked himself how she would greet him now, and as he walked up the stairs all possible forms of her behaviour flashed across his mind. He knocked at the door. He felt that he was pale, and wondered how to conceal7 his nervousness.
 
She was writing away industriously8, but she sprang to her feet as he entered.
 
'I recognised your step,' she cried. 'Where have you been hiding yourself, you naughty boy?'
 
She came towards him joyfully9 and put her arms round his neck. She was delighted to see him. He kissed her, and then, to give himself countenance10, said he was dying for tea. She bustled11 the fire to make the kettle boil.
 
'I've been awfully12 busy,' he said lamely13.
 
She began to chatter14 in her bright way, telling him of a new commission she had to provide a novelette for a firm which had not hitherto employed her. She was to get fifteen guineas for it.
 
'It's money from the clouds. I'll tell you what we'll do, we'll stand ourselves a little jaunt15. Let's go and spend a day at Oxford16, shall we? I'd love to see the colleges.'
 
He looked at her to see whether there was any shadow of reproach in her eyes; but they were as frank and merry as ever: she was overjoyed to see him. His heart sank. He could not tell her the brutal17 truth. She made some toast for him, and cut it into little pieces, and gave it him as though he were a child.
 
'Is the brute18 fed?' she asked.
 
He nodded, smiling; and she lit a cigarette for him. Then, as she loved to do, she came and sat on his knees. She was very light. She leaned back in his arms with a sigh of delicious happiness.
 
'Say something nice to me,' she murmured.
 
'What shall I say?'
 
'You might by an effort of imagination say that you rather liked me.'
 
'You know I do that.'
 
He had not the heart to tell her then. He would give her peace at all events for that day, and perhaps he might write to her. That would be easier. He could not bear to think of her crying. She made him kiss her, and as he kissed her he thought of Mildred and Mildred's pale, thin lips. The recollection of Mildred remained with him all the time, like an incorporated form, but more substantial than a shadow; and the sight continually distracted his attention.
 
'You're very quiet today,' Norah said.
 
Her loquacity19 was a standing20 joke between them, and he answered:
 
'You never let me get a word in, and I've got out of the habit of talking.'
 
'But you're not listening, and that's bad manners.'
 
He reddened a little, wondering whether she had some inkling of his secret; he turned away his eyes uneasily. The weight of her irked him this afternoon, and he did not want her to touch him.
 
'My foot's gone to sleep,' he said.
 
'I'm so sorry,' she cried, jumping up. 'I shall have to bant if I can't break myself of this habit of sitting on gentlemen's knees.'
 
He went through an elaborate form of stamping his foot and walking about. Then he stood in front of the fire so that she should not resume her position. While she talked he thought that she was worth ten of Mildred; she amused him much more and was jollier to talk to; she was cleverer, and she had a much nicer nature. She was a good, brave, honest little woman; and Mildred, he thought bitterly, deserved none of these epithets21. If he had any sense he would stick to Norah, she would make him much happier than he would ever be with Mildred: after all she loved him, and Mildred was only grateful for his help. But when all was said the important thing was to love rather than to be loved; and he yearned22 for Mildred with his whole soul. He would sooner have ten minutes with her than a whole afternoon with Norah, he prized one kiss of her cold lips more than all Norah could give him.
 
'I can't help myself,' he thought. 'I've just got her in my bones.'
 
He did not care if she was heartless, vicious and vulgar, stupid and grasping, he loved her. He would rather have misery23 with the one than happiness with the other.
 
When he got up to go Norah said casually24:
 
'Well, I shall see you tomorrow, shan't I?'
 
'Yes,' he answered.
 
He knew that he would not be able to come, since he was going to help Mildred with her moving, but he had not the courage to say so. He made up his mind that he would send a wire. Mildred saw the rooms in the morning, was satisfied with them, and after luncheon25 Philip went up with her to Highbury. She had a trunk for her clothes and another for the various odds26 and ends, cushions, lampshades, photograph frames, with which she had tried to give the apartments a home-like air; she had two or three large cardboard boxes besides, but in all there was no more than could be put on the roof of a four-wheeler. As they drove through Victoria Street Philip sat well back in the cab in case Norah should happen to be passing. He had not had an opportunity to telegraph and could not do so from the post office in the Vauxhall Bridge Road, since she would wonder what he was doing in that neighbourhood; and if he was there he could have no excuse for not going into the neighbouring square where she lived. He made up his mind that he had better go in and see her for half an hour; but the necessity irritated him: he was angry with Norah, because she forced him to vulgar and degrading shifts. But he was happy to be with Mildred. It amused him to help her with the unpacking27; and he experienced a charming sense of possession in installing her in these lodgings28 which he had found and was paying for. He would not let her exert herself. It was a pleasure to do things for her, and she had no desire to do what somebody else seemed desirous to do for her. He unpacked29 her clothes and put them away. She was not proposing to go out again, so he got her slippers30 and took off her boots. It delighted him to perform menial offices.
 
'You do spoil me,' she said, running her fingers affectionately through his hair, while he was on his knees unbuttoning her boots.
 
He took her hands and kissed them.
 
'It is nipping to have you here.'
 
He arranged the cushions and the photograph frames. She had several jars of green earthenware31.
 
'I'll get you some flowers for them,' he said.
 
He looked round at his work proudly.
 
'As I'm not going out any more I think I'll get into a tea-gown,' she said. 'Undo32 me behind, will you?'
 
She turned round as unconcernedly as though he were a woman. His sex meant nothing to her. But his heart was filled with gratitude33 for the intimacy34 her request showed. He undid35 the hooks and eyes with clumsy fingers.
 
'That first day I came into the shop I never thought I'd be doing this for you now,' he said, with a laugh which he forced.
 
'Somebody must do it,' she answered.
 
She went into the bed-room and slipped into a pale blue tea-gown decorated with a great deal of cheap lace. Then Philip settled her on a sofa and made tea for her.
 
'I'm afraid I can't stay and have it with you,' he said regretfully. 'I've got a beastly appointment. But I shall be back in half an hour.'
 
He wondered what he should say if she asked him what the appointment was, but she showed no curiosity. He had ordered dinner for the two of them when he took the rooms, and proposed to spend the evening with her quietly. He was in such a hurry to get back that he took a tram along the Vauxhall Bridge Road. He thought he had better break the fact to Norah at once that he could not stay more than a few minutes.
 
'I say, I've got only just time to say how d'you do,' he said, as soon as he got into her rooms. 'I'm frightfully busy.'
 
Her face fell.
 
'Why, what's the matter?'
 
It exasperated36 him that she should force him to tell lies, and he knew that he reddened when he answered that there was a demonstration37 at the hospital which he was bound to go to. He fancied that she looked as though she did not believe him, and this irritated him all the more.
 
'Oh, well, it doesn't matter,' she said. 'I shall have you all tomorrow.'
 
He looked at her blankly. It was Sunday, and he had been looking forward to spending the day with Mildred. He told himself that he must do that in common decency38; he could not leave her by herself in a strange house.
 
'I'm awfully sorry, I'm engaged tomorrow.'
 
He knew this was the beginning of a scene which he would have given anything to avoid. The colour on Norah's cheeks grew brighter.
 
'But I've asked the Gordons to lunch'—they were an actor and his wife who were touring the provinces and in London for Sunday—'I told you about it a week ago.'
 
'I'm awfully sorry, I forgot.' He hesitated. 'I'm afraid I can't possibly come. Isn't there somebody else you can get?'
 
'What are you doing tomorrow then?'
 
'I wish you wouldn't cross-examine me.'
 
'Don't you want to tell me?'
 
'I don't in the least mind telling you, but it's rather annoying to be forced to account for all one's movements.'
 
Norah suddenly changed. With an effort of self-control she got the better of her temper, and going up to him took his hands.
 
'Don't disappoint me tomorrow, Philip, I've been looking forward so much to spending the day with you. The Gordons want to see you, and we'll have such a jolly time.'
 
'I'd love to if I could.'
 
'I'm not very exacting39, am I? I don't often ask you to do anything that's a bother. Won't you get out of your horrid40 engagement—just this once?'
 
'I'm awfully sorry, I don't see how I can,' he replied sullenly41.
 
'Tell me what it is,' she said coaxingly42.
 
He had had time to invent something. 'Griffiths' two sisters are up for the week-end and we're taking them out.'
 
'Is that all?' she said joyfully. 'Griffiths can so easily get another man.'
 
He wished he had thought of something more urgent than that. It was a clumsy lie.
 
'No, I'm awfully sorry, I can't—I've promised and I mean to keep my promise.'
 
'But you promised me too. Surely I come first.'
 
'I wish you wouldn't persist,' he said.
 
She flared43 up.
 
'You won't come because you don't want to. I don't know what you've been doing the last few days, you've been quite different.'
 
He looked at his watch.
 
'I'm afraid I'll have to be going,' he said.
 
'You won't come tomorrow?'
 
'No.'
 
'In that case you needn't trouble to come again,' she cried, losing her temper for good.
 
'That's just as you like,' he answered.
 
'Don't let me detain you any longer,' she added ironically.
 
He shrugged44 his shoulders and walked out. He was relieved that it had gone no worse. There had been no tears. As he walked along he congratulated himself on getting out of the affair so easily. He went into Victoria Street and bought a few flowers to take in to Mildred.
 
The little dinner was a great success. Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady45 brought them up some cutlets with vegetables and a sweet. Philip had ordered Burgundy, which was her favourite wine. With the curtains drawn46, a bright fire, and one of Mildred's shades on the lamp, the room was cosy47.
 
'It's really just like home,' smiled Philip.
 
'I might be worse off, mightn't I?' she answered.
 
When they finished, Philip drew two arm-chairs in front of the fire, and they sat down. He smoked his pipe comfortably. He felt happy and generous.
 
'What would you like to do tomorrow?' he asked.
 
'Oh, I'm going to Tulse Hill. You remember the manageress at the shop, well, she's married now, and she's asked me to go and spend the day with her. Of course she thinks I'm married too.'
 
Philip's heart sank.
 
'But I refused an invitation so that I might spend Sunday with you.'
 
He thought that if she loved him she would say that in that case she would stay with him. He knew very well that Norah would not have hesitated.
 
'Well, you were a silly to do that. I've promised to go for three weeks and more.'
 
'But how can you go alone?'
 
'Oh, I shall say that Emil's away on business. Her husband's in the glove trade, and he's a very superior fellow.'
 
Philip was silent, and bitter feelings passed through his heart. She gave him a sidelong glance.
 
'You don't grudge48 me a little pleasure, Philip? You see, it's the last time I shall be able to go anywhere for I don't know how long, and I had promised.'
 
He took her hand and smiled.
 
'No, darling, I want you to have the best time you can. I only want you to be happy.'
 
There was a little book bound in blue paper lying open, face downwards49, on the sofa, and Philip idly took it up. It was a twopenny novelette, and the author was Courtenay Paget. That was the name under which Norah wrote.
 
'I do like his books,' said Mildred. 'I read them all. They're so refined.'
 
He remembered what Norah had said of herself.
 
'I have an immense popularity among kitchen-maids. They think me so genteel.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
2 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
3 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
4 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
5 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
6 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
7 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
8 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
9 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
10 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
11 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
12 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
13 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
14 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
15 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
16 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
17 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
18 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
19 loquacity 5b29ac87968845fdf1d5affa34596db3     
n.多话,饶舌
参考例句:
  • I was victimized the whole evening by his loquacity. 整个晚上我都被他的吵嚷不休所困扰。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them. 泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了。 来自辞典例句
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
22 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
23 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
24 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
25 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
26 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
27 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
28 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
29 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
30 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
31 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
32 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
33 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
34 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
35 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
36 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
37 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
38 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
39 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
40 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
41 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
42 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
43 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
44 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
45 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
46 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
47 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
48 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
49 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
TAG标签: business happy heart
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片