I'm the Only One - 2
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-09 02:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

So: my exercise. I'd start in my room, and do about four sets of twenty. Then I'd run downstairs and start on the Abdominizer. If you've never seen one, they're like half of something fun, half a bike or half a swing. You lie down in them and you do sit-ups. You spend good money trying to make sit-ups something else. In the end, a sit-up is a sit-up. But I'm a big a mug as anyone and I'd try and do two hundred sit-ups in that thing in sets of fifty. The pain was very bad. So I'd think of something that pissed me off, usually Kelly, and the anger would help me push out the last fifty. I wanted to show her that I could develop if I wanted to. Because there was always this thing between her and me that we were both kind of overweight, and always telling the other one that they were obsessed1 with it. So if Kelly didn't eat lunch, I'd be like 'For fucksake, you're not dieting are you? You're not even fat.' Trying to make her feel pathetic(可怜的) . And if she caught me with the abdominizer(收腹器) (it was hers, she never used it), she'd say something like,' Jono, you're not even developed yet. It's just puppy fat, for fuckssake, give it a chance. We used to swear like troopers. And we like to make each other feel bad about things. Around that time she was also giving me a lot of shit about girls. All about how she didn't want me to sleep with girls because I was too young and under-developed. She was more a mother in that way. And the fact that I started exercising, working-out - that really irritated her. She'd find me with a weight in my hand and start shouting. She'd say I was a boy trying to be a man too soon. I know I'm meant to be the stupid one, but I could work out for myself that it was all about Aidan. Not me. Most days, I just did my best to avoid her.

When I'd finished the sit-ups, I'd normally do about twenty-five press-ups before going to the top of the stairs and doing my chin-ups. The way the bar was positioned meant I could see the people passing in the street. That was deliberate. To be honest, I've never been a natural exercise freak and you need something to distract you, take you away from the reality of it, otherwise you go mad. So I'd watch people without them knowing and then occasionally someone would pot me through the glass pane2 in the door, spot my head going up and down, and you could see them double-take, trying to work out what was going on. From out there it looked like magic. Levitation(升空,漂浮) . A nice way to end a heavy-going routine.

But on this morning that I'm talking about, I really wanted to see the street and pull my own weight - I didn't care about the rest. I skipped the press-ups, went straight to the bar and hooked my hands round it. I don't know how much you know about it, but when you do a chin-up you meet your own fingers in a position you don't usually come across. With the nails facing you, like somebody else's hands are reaching out to touch your face. I remember looking at my fingers, all white, all the blood gone travelling elsewhere, and thinking that this was OK, doing this with your fingers. Do you know what I mean? It wasn't holding a camera or writing a concerto3, but it was OK. It made them tingle4. It got the blood going, and that's the whole point, isn't it? Whatever gets the blood pumping. Whatever makes you feel high; unreal.

And then I saw Cole coming down the street, heading for our front gate. You couldn't miss Cole because he was black, six foot nine and a half inches and fourteen years old. I had only met Cole a month earlier, after I joined this new school for my re-takes. I failed practically everything the summer before and it was one of those schools where they cram5 a lot of stuff into a little time to get you ready to re-take your exams in December. Cole was re-taking practically everything too. But weirdly7, between the two of us, we'd managed to fail a lot of totally different subjects. I remember thinking that was hilarious8 at the time. Two people being so stupid, but with no overlap9. Stupid in two completely different ways. So Cole and I were only in one class together, Performing Arts, a course that had a lot less performing in it than we'd hoped. We'd both taken it because we thought it'd be an easy option. In fact, it was mostly reading about the history of the cinema and the theatre. Really dry stuff. I was bored out of my mind until Cole turned up, late and slow as usual, two weeks into the course. Six foot nine and a half. I remember when I first saw him I couldn't believe it. I asked him all the usual questions. I said, is it weird6 being that tall? Do you have to buy different clothes? Are all your family like that? And Cole said, 'No, mate, I'm the only one.' You could tell how often he got asked the lame10 stuff I'd just asked him. I didn't want to bore him, but it's a hard thing to get used to. Harder than you'd imagine. It still hadn't worn off when I saw him loping up the path, a magic giant, while I levitated11, a genie12. He spotted13 me, and looked surprised, and I laughed and dropped down from the bar. For some reason I always felt so happy to see Cole. So happy! And this was the first time he'd come round to my house so it was like a stamp on our new friendship. It was a green light. I didn't want to be a big girl about it, but to be honest with you, I kind of skipped down the steps.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
2 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
3 concerto JpEzs     
n.协奏曲
参考例句:
  • The piano concerto was well rendered.钢琴协奏曲演奏得很好。
  • The concert ended with a Mozart violin concerto.音乐会在莫扎特的小提琴协奏曲中结束。
4 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
5 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
6 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
7 weirdly 01f0a60a9969e0272d2fc5a4157e3c1a     
古怪地
参考例句:
  • Another special characteristic of Kweilin is its weirdly-shaped mountain grottoes. 桂林的另一特点是其形态怪异的岩洞。
  • The country was weirdly transformed. 地势古怪地变了样。
8 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
9 overlap tKixw     
v.重叠,与…交叠;n.重叠
参考例句:
  • The overlap between the jacket and the trousers is not good.夹克和裤子重叠的部分不好看。
  • Tiles overlap each other.屋瓦相互叠盖。
10 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
11 levitated 425b5bd6846833c70dcfcefaa4d09fc8     
v.(使)升空,(使)漂浮( levitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The magician levitated the woman. 魔术师把那名妇女浮在空中。 来自互联网
  • Lastly, the maglev planar motor was levitated stably. 最后,实现了磁悬浮平面电机悬浮系统的稳定悬浮。 来自互联网
12 genie xstzLd     
n.妖怪,神怪
参考例句:
  • Now the genie of his darkest and weakest side was speaking.他心灵中最阴暗最软弱的部分有一个精灵在说话。
  • He had to turn to the Genie of the Ring for help.他不得不向戒指神求助。
13 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
TAG标签: time room blood
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片