The Donkey By G K Chesterton_经典赏析

The Donkey By G K Chesterton

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2020-05-07 08:26 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

When forests walked and fishes flew

And figs¹ grew upon thorn,

Some moment when the moon was blood,

Then, surely, I was born.

With monstrous² head and sickening bray

And ears like errant wings—

The devil's walking parody

Of all four-footed things:

The battered³ outlaw⁴ of the earth

Of ancient crooked⁵ will;

Scourge⁶, beat, deride⁷ me—I am dumb—

I keep my secret still.

Fools! For I also had my hour—

One far fierce hour and sweet:

There was a shout around my head

And palms about my feet.

点击

收听单词发音

1 figs
figures 数字，图形，外形
参考例句：
The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。 The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。

2 monstrous
adj.巨大的；恐怖的；可耻的，丢脸的
参考例句：
The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升，形成了一个巨大的烟柱。 Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人！

3 battered
adj.磨损的；v.连续猛击；磨损
参考例句：
He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。 The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。

4 outlaw
n.歹徒，亡命之徒；vt.宣布…为不合法
参考例句：
The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。 The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。

5 crooked
adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的
参考例句：
He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。 You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

6 scourge
n.灾难，祸害；v.蹂躏
参考例句：
Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。 The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后，不称职的人就遭殃了。

7 deride
v.嘲弄，愚弄
参考例句：
Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。 They deride his effort as childish.他们嘲笑他的努力，认为太孩子气。