my father moved through dooms of love
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-17 02:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by E. E. Cummings

    my father moved through dooms1 of love

    through sames of am through haves of give,

    singing each morning out of each night

    my father moved through depths of height

    this motionless forgetful where

    turned at his glance to shining here;

    that if(so timid air is firm)

    under his eyes would stir and squirm

    newly as from unburied which

    floats the first who,his april touch

    drove sleeping selves to swarm2 their fates

    woke dreamers to their ghostly roots

    and should some why completely weep

    my father's fingers brought her sleep:

    vainly no smallest voice might cry

    for he could feel the mountains grow.

    Lifting the valleys of the sea

    my father moved through griefs of joy;

    praising a forehead called the moon

    singing desire into begin

    joy was his song and joy so pure

    a heart of star by him could steer3

    and pure so now and now so yes

    the wrists of twilight4 would rejoice

    keen as midsummer's keen beyond

    conceiving mind of sun will stand,

    so strictly(over utmost him

    so hugely) stood my father's dream

    his flesh was flesh his blood was blood:

    no hungry man but wished him food;

    no cripple wouldn't creep one mile

    uphill to only see him smile.

    Scorning the Pomp of must and shall

    my father moved through dooms of feel;

    his anger was as right as rain

    his pity was as green as grain

    septembering arms of year extend

    yes humbly5 wealth to foe6 and friend

    than he to foolish and to wise

    offered immeasurable is

    proudly and(by octobering flame

    beckoned)as earth will downward climb,

    so naked for immortal7 work

    his shoulders marched against the dark

    his sorrow was as true as bread:

    no liar8 looked him in the head;

    if every friend became his foe

    he'd laugh and build a world with snow.

    My father moved through theys of we,

    singing each new leaf out of each tree

    (and every child was sure that spring

    danced when she heard my father sing)

    then let men kill which cannot share,

    let blood and flesh be mud and mire,

    scheming imagine,passion willed,

    freedom a drug that's bought and sold

    giving to steal and cruel kind,

    a heart to fear,to doubt a mind,

    to differ a disease of same,

    conform the pinnacle of am

    though dull were all we taste as bright,

    bitter all utterly things sweet,

    maggoty minus and dumb death

    all we inherit,all bequeath

    and nothing quite so least as truth

    i say though hate were why men breathe

    because my Father lived his soul

    love is the whole and more than all



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dooms 44514b8707ba5e11824610db1bae729d     
v.注定( doom的第三人称单数 );判定;使…的失败(或灭亡、毁灭、坏结局)成为必然;宣判
参考例句:
  • The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start. 对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
  • The dooms of the two are closely linked. 一条线拴俩蚂蚱。 来自《现代汉英综合大词典》
2 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
3 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
4 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
5 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
6 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
7 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
8 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
上一篇:My Father on His Shield 下一篇:My Century
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片