Went up a year this evening!_埃米莉·迪金森

Went up a year this evening!

文章来源：文章作者：发布时间：2007-10-11 06:26 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Went up a year this evening!
I recollect¹ it well!
Amid no bells nor bravoes
The bystanders will tell!
Cheerful -- as to the village --
Tranquil -- as to repose² --
Chastened -- as to the Chapel
This humble³ Tourist rose!
Did not talk of returning!
Alluded⁴ to no time
When, were the gales⁵ propitious⁶ --
We might look for him!
Was grateful for the Roses
In life's diverse bouquet⁷ --
Talked softly of new species
To pick another day;
Beguiling thus the wonder
The wondrous⁸ nearer drew --
Hands bustled⁹ at the moorings --
The crown respectful grew --
Ascended from our vision
To Countenances¹⁰ new!
A Difference -- A Daisy --
Is all the rest I knew!

点击

收听单词发音

1 recollect
v.回忆，想起，记起，忆起，记得
参考例句：
He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。 She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。

2 repose
v.(使)休息；n.安息
参考例句：
Don't disturb her repose.不要打扰她休息。 Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑，即使在睡眠时也是这样。

3 humble
adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低
参考例句：
In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。 Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

4 alluded
提及，暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句：
In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中，你提到了某个阴谋。 She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。

5 gales
龙猫
参考例句：
I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。 This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。

6 propitious
adj.吉利的；顺利的
参考例句：
The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。 The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。

7 bouquet
n.花束，酒香
参考例句：
This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。 Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。

8 wondrous
adj.令人惊奇的，奇妙的；adv.惊人地；异乎寻常地；令人惊叹地
参考例句：
The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。 We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。

9 bustled
闹哄哄地忙乱，奔忙( bustle的过去式和过去分词 )；催促
参考例句：
She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。 The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。

10 countenances
n.面容( countenance的名词复数 )；表情；镇静；道义支持
参考例句：
'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁，他们脸上那种严肃刚毅的神情，比清教徒们还有过之而无不及。来自英汉 - 翻译样例 - 文学 The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。来自辞典例句

上一篇：Emily Dickinson - My friend must be a Bird 下一篇：Angels, in the early morning