I have a King, who does not speak_埃米莉·迪金森

I have a King, who does not speak

文章来源：文章作者：发布时间：2007-10-11 06:44 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

I have a King, who does not speak --
So -- wondering -- thro' the hours meek
I trudge¹ the day away --
Half glad when it is night, and sleep,
If, haply, thro' a dream, to peep
In parlors², shut by day.

And if I do -- when morning comes --
It is as if a hundred drums
Did round my pillow roll,
And shouts fill all my Childish sky,
And Bells keep saying "Victory"
From steeples in my soul!

And if I don't -- the little Bird
Within the Orchard³, is not heard,
And I omit to pray
"Father, thy will be done" today
For my will goes the other way,
And it were perjury⁴!

点击

收听单词发音

1 trudge
v.步履艰难地走；n.跋涉，费力艰难的步行
参考例句：
It was a hard trudge up the hill.这趟上山是一次艰难的跋涉。 The trudge through the forest will be tiresome.长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪。

2 parlors
客厅( parlor的名词复数 )；起居室；（旅馆中的）休息室；（通常用来构成合成词）店
参考例句：
It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。 I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着，眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。

3 orchard
n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场
参考例句：
My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。 Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。

4 perjury
n.伪证；伪证罪
参考例句：
You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证，你要受罚的。 She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。

上一篇：Great Caesar! Condescend 下一篇：Emily Dickinson - Where I have lost, I softer tread