人造肌肉可能恢复眨眼的能力
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-19 01:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Surgeons from UC Davis Medical Center have demonstrated that artificial muscles can restore the ability of patients with facial paralysis麻痹,停顿 to blink, a development that could benefit the thousands of people each year who no longer are able to close their eyelids眼睑 due to combat-related injuries, stroke, nerve injury or facial surgery. In addition, the technique, which uses a combination of electrode leads and silicon4 polymers聚合物,高分子, could be used to develop synthetic5 muscles to control other parts of the body. The new procedure is described in an article in the January-February issue of the Archives of Facial Plastic Surgery.

"This is the first-wave use of artificial muscle in any biological system," said Travis Tollefson, a facial plastic surgeon in the UC Davis Department of Otolaryngology – Head and Neck Surgery. "But there are many ideas and concepts where this technology may play a role."

In their study, Tollefson and his colleagues were seeking to develop the protocol6 and device design for human implantation灌输,移植 of electroactive polymer artificial muscle (EPAM) to reproducibly create a long-lasting eyelid2 blink that will protect the eye and improve facial appearance. EPAM is an emerging technology that has the potential for use in rehabilitating7 facial movement in patients with paralysis1. Electroactive polymers act like human muscles by expanding and contracting, based on variable voltage电压 input8 levels.

For people with other types of paralysis, the use of artificial muscles could someday mean regaining9 the ability to smile or control the bladder膀胱,囊状物. Reanimating faces is a natural first step in developing synthetic muscles to control other parts of the body, said UC Davis otolaryngologist耳鼻喉科专家 Craig Senders.

"Facial muscles require relatively10 low forces, much less than required to move the fingers or flex11 an arm," said Senders.

Blinking is an essential part of maintaining a healthy eye. The lid wipes the surface of the eye clean and spreads tears across the cornea角膜. Without this lubrication, the eye is soon at risk of developing corneal ulcers12 that eventually can cause blindness.

Involuntary eye blinking is controlled by a cranial nerve脑神经. In most patients with permanent eyelid paralysis, this nerve has been injured due to an accident, stroke, or surgery to remove a facial tumor13. Many have no other functioning nerves nearby that can be rerouted to close the eyelid. Others were born with Mobius syndrome14, characterized by underdeveloped facial nerves. These patients are expressionless and can neither blink nor smile.

Eyelid paralysis currently is treated by one of two approaches. One is to transfer a muscle from the leg into face. However, this option requires six to10 hours of surgery, creates a second wound, and is not always suitable for elderly or medically fragile patients.

The other treatment involves suturing a small gold weight inside the eyelid. The weight closes the eye with the help of gravity. Though successful in more than 90 percent of patients, the resulting eye blink is slower than normal and cannot be synchronized15 with the opposite eye. Some patients also have difficulty keeping the weighted lid closed when lying down to sleep. In the United States, an estimated 3,000 to 5,000 patients undergo this surgery every year and therefore might benefit from an alternative treatment.

For their study, Senders and Tollefson used a novel alternative method for eyelid rehabilitation16复原 in permanent facial paralysis. They used an eyelid sling17 mechanism18 to create an eyelid blink when actuated驱动,激励 by an artificial muscle. Using cadavers19, the surgeons inserted a sling made of muscle fascia or implantable fabric20 around the eye. Small titanium screws secured the eyelid sling to the small bones of the eye. The sling was attached to a battery-operated artificial muscle. The artificial muscle device and battery were into a natural hollow or fossa at the temple to disguise its presence.

Senders and Tollefson found that the force and stroke required to close the eyelid with the sling were well within the attainable21 range of the artificial muscle. This capability22 may allow the creation of a realistic and functional23 eyelid blink that is symmetric and synchronous24 with the normal, functioning blink. A similar system also could give children born with facial paralysis a smile.

The three-layered artificial muscle was developed by engineers at SRI International of Palo Alto, Calif., in the 1990s. Inside is a piece of soft acrylic or silicon layered with carbon grease. When a current is applied25, electrostatic attractions causes the outer layers to pull together and squash the soft center. This motion expands the artificial muscle. The muscle contracts when the charge is removed and flattens26 the shape of the sling, blinking the eye. When the charge is reactivated, the muscle relaxes and the soft center reverts27 back to its original shape.

"The amount of force and movement the artificial muscle generates is very similar to natural muscle," Tollefson said. An implanted battery source similar to those used in cochlear implants人工耳蜗 would power the artificial muscle.

For patients who have one functioning eyelid, a sensor29 wire threaded over the normal eyelid could detect the natural blink impulse and fire the artificial muscle at the same time. Among patients lacking control of either eyelid, an electronic pacemaker起搏器 similar to those used to regulate heartbeats could blink the eye at a steady rate, and be deactivated30 by a magnetic switch.

The researchers are now refining the technique on cadavers尸体 and animal modes. They estimate the technology will be available for patients within the next five years.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
2 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
3 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
4 silicon dykwJ     
n.硅(旧名矽)
参考例句:
  • This company pioneered the use of silicon chip.这家公司开创了使用硅片的方法。
  • A chip is a piece of silicon about the size of a postage stamp.芯片就是一枚邮票大小的硅片。
5 synthetic zHtzY     
adj.合成的,人工的;综合的;n.人工制品
参考例句:
  • We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意。
  • It's a synthetic diamond.这是人造钻石。
6 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
7 rehabilitating 2ab8a707ad794c99e1fc577fdcd404dd     
改造(罪犯等)( rehabilitate的现在分词 ); 使恢复正常生活; 使恢复原状; 修复
参考例句:
  • a unit for rehabilitating drug addicts 帮助吸毒者恢复正常生活的机构
  • She was more concerned about protecting the public than rehabilitating the criminal. 她比较关心保护百姓,而不大关心改造罪犯。
8 input X6lxm     
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机
参考例句:
  • I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
  • All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。
9 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
10 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
11 flex Cjwxc     
n.皮线,花线;vt.弯曲或伸展
参考例句:
  • We wound off a couple of yards of wire for a new lamp flex.我们解开几码电线作为新的电灯花线。
  • He gave his biceps a flex to impress the ladies.他收缩他的肱二头肌以吸引那些女士们的目光。
12 ulcers CfBzhM     
n.溃疡( ulcer的名词复数 );腐烂物;道德败坏;腐败
参考例句:
  • Detachment of the dead cells produces erosions and ulcers. 死亡细胞的脱落,产生糜烂和溃疡。 来自辞典例句
  • 75% of postbulbar ulcers occur proximal to the duodenal papilla. 75%的球后溃疡发生在十二指肠乳头近侧。 来自辞典例句
13 tumor fKxzm     
n.(肿)瘤,肿块(英)tumour
参考例句:
  • He was died of a malignant tumor.他死于恶性肿瘤。
  • The surgeons irradiated the tumor.外科医生用X射线照射那个肿瘤。
14 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
15 synchronized f6dbc93312ac2dd66d3989fc9050167f     
同步的
参考例句:
  • Do not use the synchronized keyword in Managed Objects. 不要在管理对象上使用synchronized关键字。 来自互联网
  • The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane's propeller. 风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。 来自辞典例句
16 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
17 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
18 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
19 cadavers 3410fe411131d42f43034a0786380a8e     
n.尸体( cadaver的名词复数 )
参考例句:
  • Human cadavers were the only known source of hGH, and demand was intense. 人类尸体是hGH已知的惟一来源,而且需求广泛。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 口蹄疫疯牛病
  • Will there be enough cadavers for each group this term? 这个学期每一个组都有足够的尸体吗? 来自电影对白
20 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
21 attainable ayEzj8     
a.可达到的,可获得的
参考例句:
  • They set the limits of performance attainable. 它们确定着可达到的运行限度。
  • If objectives are to be meaningful to people, they must be clear, attainable, actionable, and verifiable. 如果目标对人们是具有意义的,则目标必须是清晰的,能达到的,可以行动的,以及可供检验的。
22 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
23 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的
参考例句:
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了,但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的,只是为了实用。
24 synchronous bqswx     
adj.同步的
参考例句:
  • The message can be used only with synchronous operations.消息只能与同步操作一起使用。
  • Synchronous machines do not easily fall out of step under normal conditions.在正常情况下,同步电机不易失去同步。
25 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
26 flattens f3ea5b71164f77bebebca23ad58479b4     
变平,使(某物)变平( flatten的第三人称单数 ); 彻底打败某人,使丢脸; 停止增长(或上升); (把身体或身体部位)紧贴…
参考例句:
  • After Oxford the countryside flattens out. 过了牛津以远乡村逐渐平坦。
  • The graph flattens out gradually after a steep fall. 图表上的曲线突降之后逐渐趋于平稳。
27 reverts 7f5ab997720046a2d88de6e7d721c519     
恢复( revert的第三人称单数 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The mind reverts to the earliest days of colonial history. 我们回想到早期的殖民地历史。
  • Macau reverts to Chinese sovereignty at midnight on December19. 澳门主权于十二月十九日零时回归中国。
28 implants c10b91e33a66c4b5cba3b091fcdfe0ac     
n.(植入身体中的)移植物( implant的名词复数 )
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters. 激素植入物被用作生长辅助剂。 来自《简明英汉词典》
  • Perhaps the most far-reaching project is an initiative called Living Implants From Engineering (LIFE). 也许最具深远意义的项目,是刚刚启动的建造活体移植工程 (LIFE)。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
29 sensor sz7we     
n.传感器,探测设备,感觉器(官)
参考例句:
  • The temperature sensor is enclosed in a protective well.温度传感器密封在保护套管中。
  • He plugged the sensor into a outlet.他把传感器插进电源插座。
30 deactivated 7c04d50ec1496027d0ed6fd0d6f00a85     
v.解除动员( deactivate的过去式和过去分词 );使无效;复员;使不活动
参考例句:
  • \"The brain can be deactivated. It can be yours to command.\" “大脑计算机可以被停止。如果你下达命令的话。” 来自互联网
  • He successfully deactivated a nuclear reactor in a laboratory before meltdown. 他成功停用一个核反应堆在实验室之前崩溃。 来自互联网
TAG标签: muscle eyelids Blink
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片