青少年缺乏维生素D易导致肌肉强度下降
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-07 01:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

There's an epidemic(流行病,传染病) in progress, and it has nothing to do with the flu. A ground-breaking study published in the March 2010 Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism1 found an astonishing 59 percent of study subjects had too little Vitamin D in their blood. Nearly a quarter of the group had serious deficiencies(缺乏,不足) (less than 20 ng/ml) of this important vitamin. Since Vitamin D insufficiency is linked to increased body fat, decreased muscle strength and a range of disorders2, this is a serious health issue. "Vitamin D insufficiency is a risk factor for other diseases," explains principal investigator3, Dr. Richard Kremer, co-director of the Musculoskeletal Axis4 of the Research Institute of the MUHC. "Because it is linked to increased body fat, it may affect many different parts of the body. Abnormal(反常的,变态的) levels of Vitamin D are associated with a whole spectrum5 of diseases, including cancer, osteoporosis(骨质疏松症) and diabetes6(糖尿病) , as well as cardiovascular(心血管的) and autoimmune(自身免疫的) disorders."

The study by Dr. Kremer and co-investigator Dr. Vincente Gilsanz, head of musculoskeletal(肌骨骼的) imaging at the Children's Hospital Los Angeles of the University of Southern California, is the first to show a clear link between Vitamin D levels and the accumulation of fat in muscle tissue – a factor in muscle strength and overall health. Scientists have known for years that Vitamin D is essential for muscle strength. Studies in the elderly have showed bedridden(卧床不起的) patients quickly gain strength when given Vitamin D.

The study results are especially surprising, because study subjects – all healthy young women living in California – could logically be expected to benefit from good diet, outdoor activities and ample(丰富的,足够的) exposure to sunshine – the trigger that causes the body to produce Vitamin D.

"We are not yet sure what is causing Vitamin D insufficiency in this group," says Dr. Kremer who is also Professor of Medicine at McGill University. High levels of Vitamin D could help reduce body fat. Or, fat tissues might absorb(吸收) or retain Vitamin D, so that people with more fat are likely to also be Vitamin D deficient7."

The results extend those of an earlier study by Dr. Kremer and Dr. Gilsanz, which linked low levels of Vitamin D to increased visceral fat(内脏脂肪) in a young population. "In the present study, we found an inverse8(相反的,倒转的) relationship between Vitamin D and muscle fat," Dr. Kremer says. "The lower the levels of Vitamin D the more fat in subjects' muscles."

While study results may inspire some people to start taking Vitamin D supplements, Dr. Kremer recommends caution. "Obviously this subject requires more study," he says. "We don't yet know whether Vitamin D supplementation would actually result in less accumulation of fat in the muscles or increase muscle strength. We need more research before we can recommend interventions9. We need to take things one step at a time."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 metabolism 171zC     
n.新陈代谢
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • All living matter undergoes a process of metabolism.生物都有新陈代谢。
2 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
3 investigator zRQzo     
n.研究者,调查者,审查者
参考例句:
  • He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
  • The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。
4 axis sdXyz     
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
参考例句:
  • The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
  • The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
5 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
6 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
7 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
8 inverse GR6zs     
adj.相反的,倒转的,反转的;n.相反之物;v.倒转
参考例句:
  • Evil is the inverse of good.恶是善的反面。
  • When the direct approach failed he tried the inverse.当直接方法失败时,他尝试相反的做法。
9 interventions b4e9b73905db5b0213891229ce84fdd3     
n.介入,干涉,干预( intervention的名词复数 )
参考例句:
  • Economic analysis of government interventions deserves detailed discussion. 政府对经济的干预应该给予充分的论述。 来自辞典例句
  • The judge's frequent interventions made a mockery of justice. 法官的屡屡干预是对正义的践踏。 来自互联网
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片