基因专利阻止了竞争 延缓了创新
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-04-15 00:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Exclusive(排外的,专一的) licenses2 to gene3 patents, most of which are held by academic institutions and based on taxpayer-funded research, do more to block competition in the gene testing market than to spur(激励,鞭策) the development of new technologies for gauging4(计量,测定) disease risk, say researchers at the Duke Institute for Genome Sciences & Policy (IGSP). As single-gene tests give way to multi-gene or even whole-genome scans, exclusive patent rights could slow promising5 new technologies and business models for genetic6 testing even further, the Duke researchers say.

The findings emerge from a series of case studies that examined genetic risk testing for 10 clinical conditions, including breast and colon7(结肠,直肠) cancer, cystic fibrosis(囊胞性纤维症) and hearing loss. The studies appear April 15 in a special issue of Genetics in Medicine.

In seven of the conditions, exclusive licenses have been a source of controversy8. But in no case(决不) was the holder9 of exclusive patent rights the first to market with a test.

"That finding suggests that while exclusive licenses have proven valuable for developing drugs and biologics that might not otherwise be developed, in the world of gene testing they are mainly a tool for clearing the field of competition, and that is a sure-fire way to irritate(激怒,刺激) your customers, both doctors and patients," said Robert Cook-Deegan, director of the IGSP Center for Genome Ethics10, Law & Policy. "It's notable(显著的) that a gene linked to cystic fibrosis is not subject to an exclusive license1, yet there is now a vibrant11 market for tests to identify carriers of the cystic fibrosis gene. This suggests the problem is not patents, per se(本身,自身) , but how they are being licensed12, particularly by universities."

Cook-Deegan said the case studies, originally undertaken at the request of the US Secretary of Health and Human Services Advisory13 Committee on Genetics, Health and Society (SACGHS), show that gene patenting itself is not necessarily the main problem. Rather, he says, the culprit(犯人,罪犯) is a troublesome combination of overly(过度地,极度地) broad patents that are exclusively licensed to single companies.

More than two-thirds of the patents examined in the case studies are held by universities or other nonprofit institutions that depend on government or nonprofits for much of their biomedical research funding, often including the research leading to gene patents. Yet university licensing14 practices can end up harming genetic testing laboratories at other universities, or preventing development of alternative tests that might offer improved accuracy, lower cost or the ability to test for multiple gene mutations simultaneously15(同时地) .

The case studies of the gene patents come in the wake of a major decision last month in which a federal judge rejected seven patents on the BRCA1 and BRCA2 genes16 tied to breast and ovarian(卵巢的,子房的) cancer, which are held by Myriad17 Genetics and the University of Utah Research Foundation.

Contrary to expectation, the Duke team's review of Myriad's BRCA tests found they are not particularly costly18 relative to other tests, despite their virtual monopoly(垄断,专卖权) on the market. However, broad patent claims such as the ones held by Myriad have made it nearly impossible to pursue alternative ways to test clinically for BRCA genes without the risk of patent infringement19(专利侵权) .

A separate study published by the IGSP team last month in Genomics showed just how broad some of the BRCA patent claims really are. They found that 15-letter stretches of DNA20 claimed in the Myriad patent are common throughout the human genome and could be found in 80 percent of the gene sequences placed in a publicly accessible database — GenBank -- the year before Myriad sought patent protection.

Gene patents have been issued since the 1980s. Today, more than 4,000 sequences from human genes, covering about 20 percent of the human genome, are identified in at least one granted patent claim.

"(These case studies) consist of deep analyses of 10 clinical conditions that were carefully selected to illuminate21(照亮,阐明) , as far as possible, a field in which there has been considerable heat but little light," wrote Jim Evans, editor of Genetics in Medicine in a commentary(评论,注释) introducing the special issue. He also issued an important reminder22: "In the end, we must ask ourselves whether a given policy is ultimately in the best interest of patients. After all, although the patent system certainly seeks to harness(治理,驾驭) business models and economic self-interest, it does so for the express purpose of furthering 'progress in science and the useful arts' and not for the purpose of generating profits."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
2 licenses 9d2fccd1fa9364fe38442db17bb0cb15     
n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 )
参考例句:
  • Drivers have ten days' grace to renew their licenses. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials. 犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。 来自辞典例句
3 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
4 gauging 43b7cd74ff2d7de0267e44c307ca3757     
n.测量[试],测定,计量v.(用仪器)测量( gauge的现在分词 );估计;计量;划分
参考例句:
  • The method is especially attractive for gauging natural streams. 该方法对于测量天然的流注具有特殊的吸引力。 来自辞典例句
  • Incommunicative as he was, some time elapsed before I had an opportunity of gauging his mind. 由于他不爱说话,我过了一些时候才有机会探测他的心灵。 来自辞典例句
5 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
6 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
7 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
8 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
9 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
10 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
11 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
12 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
13 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
14 licensing 7352ce0b4e0665659ae6466c18decb2a     
v.批准,许可,颁发执照( license的现在分词 )
参考例句:
  • A large part of state regulation consists of occupational licensing. 大部分州的管理涉及行业的特许批准。 来自英汉非文学 - 行政法
  • That licensing procedures for projects would move faster. 这样的工程批准程序一定会加快。 来自辞典例句
15 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
16 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
17 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
18 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
19 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
20 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
21 illuminate zcSz4     
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释
参考例句:
  • Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。
  • They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。
22 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
TAG标签: research patents gene
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片