钙对人体骨骼健康起着重要左右
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-02 01:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A broad range of scientific research has demonstrated that an adequate intake1(摄取) of calcium2 plays an important role in building and maintaining optimum(最适宜的) bone mass, and a recent meta-analysis published online in the British Medical Journal should not cause consumers to doubt the value of calcium supplements for maintaining bone health. "Adequate calcium intake is vital to building and maintaining healthy bones, and to preventing osteoporosis(骨质疏松症) —which is caused by a failure to build adequate bone mass or by bone loss that occurs as we age. Most people do not get enough calcium from diet alone, and this is where a calcium supplement can be important to consumers of all ages," said Andrew Shao, Ph.D., senior vice3 president, scientific & regulatory affairs, Council for Responsible Nutrition. "The results from this meta-analysis does not undermine the value calcium supplements offer to those concerned with maintaining or increasing bone density4, as years of research shows these products do."

The authors of the meta-analysis examined the effects of calcium supplements on the risk of cardiovascular(心血管的) events, concluding there is an increased risk, and calling for a reassessment of the role of calcium supplements for osteoporosis. According to CRN, these conclusions are dramatically overstated, considering the limitations of meta-analysis, in general, and this meta-analysis, specifically.

For example, the analysis could have potentially included over 300 scientific studies on calcium supplementation's effect on bone, but only 15 randomized clinical trials were deemed "eligible5(合格的) for analysis."

Further, seven of the 15 trials evaluated had no, or incomplete, data on cardiovascular outcomes, and only five of the 15 studies accounted for almost all of the cardiovascular outcomes. Further, because the researchers chose to exclude any trials administering calcium plus vitamin D, many large, important trials—including the Women's Health Initiative, which found calcium plus vitamin D had no effect on the risk of coronary heart disease(冠心病) or stroke—were not included.

"The authors characterize these findings as though all of the selected studies suggest increased risk. In fact, the opposite is true: most of the studies do not suggest increased risk," says Dr. Shao. "Bone health is one of the most common reasons why healthcare professionals recommend calcium supplements; there are other health benefits that may be associated with calcium supplementation, such as reduction of colon6 cancer(结肠癌) risk. This is not even considered by the authors. It's unfortunate that these researchers are making sweeping7 judgments8 about the value of calcium supplements by only assessing a handful of handpicked studies."

Dr. Shao also pointed9 out that none of the original studies included in the meta-analysis were designed to evaluate cardiovascular outcomes. Additionally, the data on cardiovascular events was never previously10 published, so the meta-analysts had to track the information down separately, in some cases, 10 even 20 years after the original study was published.

"Meta-analysis can be a useful tool for scientific evaluation11, but we have to recognize its limitations, and keep in mind that its findings are based on a collection of past studies that may have different designs, doses and study populations," says Dr. Shao. "This analysis should not dissuade12(劝阻) consumers, particularly young women, from taking calcium supplements. They should talk with their doctors about their current and long-term needs and determine how much calcium they are getting from their diets, and supplement accordingly—likely in combination with vitamin D."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
2 calcium sNdzY     
n.钙(化学符号Ca)
参考例句:
  • We need calcium to make bones.我们需要钙来壮骨。
  • Calcium is found most abundantly in milk.奶含钙最丰富。
3 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
4 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
5 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
6 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
7 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
8 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
9 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
10 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
11 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
12 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片