无冰的海洋可能不会吸收二氧化碳
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-03 00:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The summer of 2010 has been agonizingly(使人烦恼地,苦闷地) hot in much of the continental1 U.S., and the record-setting temperatures have refocused attention on global warming. Scientists have been looking at ways the Earth might benefit from natural processes to balance the rising heat, and one process had intrigued2(吸引,迷惑) them, a premise3(前提) that melting ice at the poles might allow more open water that could absorb carbon dioxide, one of the major compounds implicating4 in warming. Now, though, in research just published in the journal Science and led by a University of Georgia biogeochemist, that idea may be one more dead end. In fact, a survey of waters in the Canada Basin, which extends north of Alaska to the North Pole, shows that its value as a potential carbon dioxide "sink" may be short-lived at best and minor5 in terms of what the planet will need to avoid future problems.

"The Canada Basin and entire Arctic Ocean are still taking up carbon dioxide," said Wei-Jun Cai, a professor in the department of marine6 biology in UGA's Franklin College of Arts and Sciences and lead author of the study. "But our research shows that as the ice melts, the carbon dioxide in the water very quickly reaches equilibrium7(均衡,平静) with the atmosphere, so its use as a place to store CO2 declines dramatically and quickly. We never really understood how limited these waters would be in terms of their usefulness in soaking up(吸收) carbon dioxide."

The research was a joint8 project with the government of China. Other authors on the paper published in Science include, from the University of Georgia: graduate student Baoshan Chen, research scientist Yongchen Wang, postdoctoral associate Xinping Hu, and doctoral student Wei-Jen Huang. Colleagues from China and elsewhere who were co-authors include Liqi Chen, Zhongyong Gao, Yuanhui Zhang and Suqing Xu from the Third Institute of Oceanography of the State Ocean Administration of China; Sang Lee of the Korea Polar Institute; Jianfang Chen and Haisheng Zhang of the Second Institute of Oceanography in China; Denis Pierrot and Kevin Sullivan of the U.S. National Oceanic and Atmospheric9 Administration; Akihiko Murata of the Research Institute for Global Change in Japan; Jackie Grabmeier of the Chesapeake Biological Laboratory, University of Maryland; and Peter Jones of the Bedford Institute of Oceanography in Canada.

The carbon dioxide level in the Earth's atmosphere has increased dramatically since the industrial revolution, and around 30 percent of that CO2 has been absorbed by the oceans. That has been the good news. The bad news is that it increases the acidification(酸化) of the seas, causing changes in conditions for the growth of all life forms.

Melting in the planet's Arctic zone has been dramatic in the past three years. A recent paper predicted that the Arctic Ocean would be ice-free during summer within 30 years, Cai noted10. Researchers in years past had predicted that increased areas of open water in the Arctic, while troublesome in many ways, might at least sequester11(使隔离,没收) increasing amounts of carbon dioxide because of summertime ice melts.

"This prediction, however, was made based on observations of very low surface water carbon dioxide levels," said Cai, "from either highly productive ocean margin12 areas or basin areas under earlier ice-covered conditions before the recent major ice retreat."

To see just how efficient Canada Basin waters would be in taking up atmospheric carbon dioxide, an international team of scientists in the summer of 2008 boarded the retrofitted Chinese research vessel13 Xue Long (Snow Dragon) for a three-month research voyage. Using direct sampling of water and another method called "underway" sampling, in which water is pumped into the ship directly from the ocean, analyzed14 and returned, they studied the upper layers of the water into which they sailed. They also studied the waters' salinity15(盐度,盐分) , temperature, nutrient16 concentration and chlorophyll(叶绿素) activity.

What Cai and colleagues found was that as greater areas of ice melt each summer, the Canada Basin's potential as a CO2 sink will diminish dramatically mainly because of the rapid uptake of CO2 from the atmosphere. And because of this carbon dioxide uptake, the waters become quite acidic and "a poor environment for calcium-carbonate shell-bearing marine organisms," Cai said.

The findings are at once intriguing17(有趣的,迷人的) and disappointing because carbon dioxide and other gases dissolve more readily in cold water than warm water, and so scientists had long thought that seas of melting polar ice would at least have the trade-off of being good places for the absorption of carbon dioxide.

Collaborative work of this kind between the governments of the United States and China on Arctic research is relatively18 new. Cai said it greatly benefits both parties.

"One of the take-away lessons of this research is that we can't expect the oceans to do the job of helping19 offset20(抵消,补偿) global warming in the short term," said Cai.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
2 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
3 premise JtYyy     
n.前提;v.提论,预述
参考例句:
  • Let me premise my argument with a bit of history.让我引述一些史实作为我立论的前提。
  • We can deduce a conclusion from the premise.我们可以从这个前提推出结论。
4 implicating d73e0c5da8db9fdf8682551d9fa4e26b     
vt.牵涉,涉及(implicate的现在分词形式)
参考例句:
  • He was in the public dock, confessing everything, implicating everybody. 他站在被告席上,什么都招认,什么人都咬。 来自英汉文学
  • No one would have had me get out of the scrape by implicating an old friend. 无论什么人都不能叫我为了自己摆脱困难便把一个老朋友牵累到这案子里去。 来自辞典例句
5 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
6 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
7 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
8 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
9 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 sequester Czhw5     
vt.使退隐,使隔绝
参考例句:
  • Everything he owned was sequestered.他的所有财产都被扣押了。
  • This jury is expected to be sequestered for at least two months.预计这个陪审团将至少被隔离两个月。
12 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
13 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
14 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
15 salinity uYvx9     
n.盐分;咸度;盐浓度;咸性
参考例句:
  • In the sea water sampled the salinity is two parts per thousand.在取样的海水中,盐度为千分之二。
  • In many sedimentary basins the salinity of the formation water increases with depth or compaction.在许多沉积盆地中,地层水的含盐量随深度或压实作用而增高。
16 nutrient 3vpye     
adj.营养的,滋养的;n.营养物,营养品
参考例句:
  • Magnesium is the nutrient element in plant growth.镁是植物生长的营养要素。
  • The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches.根将水分和养料输送到干和枝。
17 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
18 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
19 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
20 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
TAG标签: global ice carbon warming
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片