动物保护区内修路将妨碍动物的迁徙
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-26 02:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Wildlife Conservation Society (WCS) and the Zoological(动物学的) Society of London (ZSL) are requesting that the Government of Tanzania reconsider the proposed construction of a commercial road through the world's best known wildlife sanctuary1(野生动物保护区) —Serengeti National Park—and recommend that alternative routes be used that can meet the transportation needs of the region without disrupting the greatest remaining migration2 of large land animals in the world. At issue is the proposed Arusha-Musoma highway, slated3 for construction in 2012. According to the proposed route, the highway would bisect(平分,二等分) the northern portion of the park and jeopardize4(危害) the annual migration of wildebeest(牛羚) and zebra, a spectacle comprising nearly two million animals. The Serengeti is a World Heritage Site and is universally regarded as one of world's great natural wonders.

"The Serengeti is the site of one of the last great ungulate(有蹄的) migrations5 left on Earth, the pre-eminent symbol of wild nature for millions of visitors and TV viewers, and a hugely important source of income for the people of Tanzania through ecotourism," said Dr. James Deutsch, Executive Director of the WCS's Africa Program. "To threaten this natural marvel6 with a road would be a tragedy. We implore7 the Tanzanian government—known around the world for its commitment to conservation—to reconsider this proposal and explore other options."

"A commercial road would not only result in wildlife collisions and human injuries, but would serve to fragment the landscape and undermine(破坏) the ecosystem8 in a variety of ways," said Prof. Jonathan Baillie, Director of Conservation Programmes for ZSL, which partners with WCS in the long-term monitoring and conservation of Serengeti's cheetahs9(印度豹,猎豹) . "To diminish this natural wonder would be a terrible loss for Tanzania and all future generations."

WCS and ZSL are two of numerous organizations—including the Frankfurt Zoological Society (FZS)—in growing opposition10 to the proposed road.

Supporters of the proposed road point to the need for linkage11 between the districts of Serengeti and Loliondo and the national road system, as well as a need for increased transport infrastructure12 between the coast and the hinterland(内地,穷乡僻壤) . However it is possible to achieve these objectives without bisecting the Serengeti. Conservationists predict that building the road through Serengeti National Park would not only result in a catastrophic decrease in numbers of wildebeest, zebra, and other species as a result of the interruption of the migration. It could also potentially cut Kenya's Masaai Mara National Reserve off from the migration, jeopardizing13 that country's most important tourism destination.

WCS, ZSL, and other conservation groups acknowledge and support Tanzania's need for infrastructure development, specifically to benefit the country's industries and agricultural markets. An alternative southern route, they assert, would better meet these objectives, and provide more benefits for more people while maintaining the integrity of Tanzania's foremost(最重要的) wildlife attraction and the tourism dollars it generates.

"We recognize that there is an obvious need for infrastructure development in Tanzania," said Markus Borner, Africa Program Director for FZS which has worked in the Serengeti since the 1950s. "A far better option than the current proposal is placing a road to the south of the park. Such a road would be both cheaper to construct and would serve a much larger number of people without interrupting the migration and jeopardizing the iconic(图标的,形象的) status of the Serengeti National Park."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
2 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
3 slated 87d23790934cf766dc7204830faf2859     
用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Yuki is working up an in-home phonics program slated for Thursdays, and I'm drilling her on English conversation at dinnertime. Yuki每周四还有一次家庭语音课。我在晚餐时训练她的英语口语。
  • Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture. 布罗姆菲尔德被提名为美国农业部长。
4 jeopardize s3Qxd     
vt.危及,损害
参考例句:
  • Overworking can jeopardize your health.工作过量可能会危及你的健康。
  • If you are rude to the boss it may jeopardize your chances of success.如果你对上司无礼,那就可能断送你成功的机会。
5 migrations 2d162e07be0cf65cc1054b2128c60258     
n.迁移,移居( migration的名词复数 )
参考例句:
  • It foundered during the turmoils accompanying the Great Migrations. 它在随着民族大迁徙而出现的混乱中崩溃。 来自辞典例句
  • Birds also have built-in timepieces which send them off on fall and spring migrations. 鸟类也有天生的时间感应器指导它们秋春迁移。 来自互联网
6 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
7 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
8 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
9 cheetahs 49fe48184ec612a4c6ab48e2544552ef     
n.(奔跑极快的)非洲猎豹( cheetah的名词复数 )
参考例句:
  • Unlike lions or cheetahs, leopards are secretive, solitary cats. 花豹不像狮子或印度豹,是属于较神秘而隐居的大猫。 来自互联网
  • Among this lot are cheetahs, lions, leopards, rhinoceroses, spotted hyenas and elephants. 印度豹、狮子、花豹、犀牛、斑点土狼、大象等,都是此地的居民。 来自互联网
10 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
11 linkage l01xl     
n.连接;环节
参考例句:
  • In their monographic treatment of linkage,they have emphasized this especially.他们在论连锁的专题文章中特别强调了这点。
  • Occasionally,problems with block inheritance or linkage are encountered.有时会遇到区段遗传或连锁问题。
12 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
13 jeopardizing 6ec88fcb3085928bbf8588a5c3ba3e65     
危及,损害( jeopardize的现在分词 )
参考例句:
  • Plans may also become inefficient in the attainment of objectives by jeopardizing group satisfactions. 用危及群体利益方法去达到目标的计划,也是无效率的。
  • That boosted government revenues in the short term, but is now jeopardizing them. Morales将天然气工业,电信业和部分采矿业收归国有的举措吓跑了投资者们。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片