中国新化石遗址填补地球生物灾后复兴空白
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-23 02:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A major new fossil site in south-west China has filled in a sizeable gap in our understanding of how life on this planet recovered from the greatest mass extinction1 of all time, according to a paper co-authored by Professor Mike Benton, in the School of Earth Sciences, and published this week in the Proceedings2 of the Royal Society B. The work is led by scientists from the Chengdu Geological Center in China. Some 250 million years ago, at the end of the time known as the Permian(二叠纪) , life was all but(几乎,差一点) wiped out during a sustained period of massive volcanic3 eruption4 and devastating5 global warming. Only one in ten species survived, and these formed the basis for the recovery of life in the subsequent time period, called the Triassic(三叠纪) . The new fossil site – at Luoping in Yunnan Province – provides a new window on that recovery, and indicates that it took about 10 million years for a fully6-functioning ecosystem7 to develop.

'The Luoping site dates from the Middle Triassic and contains one of the most diverse marine8 fossil records in the world,' said Professor Benton. 'It has yielded 20,000 fossils of fishes, reptiles9(爬行动物) , shellfish(甲壳类动物) , shrimps10 and other seabed creatures. We can tell that we're looking at a fully recovered ecosystem because of the diversity of predators11, most notably12 fish and reptiles. It's a much greater diversity than what we see in the Early Triassic – and it's close to pre-extinction levels.'

Reinforcing this conclusion is the complexity13 of the food web, with the bottom of the food chains dominated by species typical of later Triassic marine faunas14 – such as crustaceans15, fishes and bivalves – and different from preceding ones. Just as important is the 'debut16' of top predators – such as the long-snouted(鼻子) bony fish Saurichthys, the ichthyosaur(鱼龙) Mixosaurus, the sauropterygian(蜥鳍类) Nothosaurus and the prolacertiform Dinocephalosaurus – that fed on fishes and small predatory(掠夺的,食肉的) reptiles.

Professor Shixue Hu of the Chengdu group said: 'It has taken us three years to excavate17 the site, and we moved tonnes of rock. Now, with thousands of amazing fossils, we have plenty of work for the next ten years!'

'The fossils at Luoping have told us a lot about the recovery and development of marine ecosystems18 after the end-Permian mass extinction,' said Professor Benton. 'There's still more to be discovered there, and we hope to get an even better picture of how life reasserted itself after the most catastrophic global event in the history of our planet.'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
2 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
3 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
4 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
5 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
7 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
8 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
9 reptiles 45053265723f59bd84cf4af2b15def8e     
n.爬行动物,爬虫( reptile的名词复数 )
参考例句:
  • Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
  • Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》
10 shrimps 08429aec6f0990db8c831a2a57fc760c     
n.虾,小虾( shrimp的名词复数 );矮小的人
参考例句:
  • Shrimps are a popular type of seafood. 小虾是比较普遍的一种海味。 来自《简明英汉词典》
  • I'm going to have shrimps for my tea. 傍晚的便餐我要吃点虾。 来自辞典例句
11 predators 48b965855934a5395e409c1112d94f63     
n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面)
参考例句:
  • birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
12 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
13 complexity KO9z3     
n.复杂(性),复杂的事物
参考例句:
  • Only now did he understand the full complexity of the problem.直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
  • The complexity of the road map puzzled me.错综复杂的公路图把我搞糊涂了。
14 faunas 1945a7981e63bcd2918b213ca96dbf4d     
动物群
参考例句:
  • Brackish waters generally support only a small range of faunas. 咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。
  • We shall appreciate this difficulty more clearly, by looking to certain existing faunas and floras. 通过观察某些现存的动物群和植物群,我们就能更清楚地了解这种困难了。
15 crustaceans 37ad1a9eb8e9867969edd084ce8032d5     
n.甲壳纲动物(如蟹、龙虾)( crustacean的名词复数 )
参考例句:
  • These crustaceans provide a valuable food source for some fish. 这些甲壳纲动物是某些鱼类重要的食物来源。 来自《简明英汉词典》
  • When the tide ebbs it's a rock pool inhabited by crustaceans. 退潮时,它便成为甲壳动物居住的岩石区潮水潭。 来自辞典例句
16 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
17 excavate eiBzY     
vt.挖掘,挖出
参考例句:
  • They plan to excavate a large hole.他们计划挖个大洞。
  • A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。
18 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
TAG标签: China life extinction
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片