“磁力药丸”能提高人体吸收率
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-01-18 03:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Do you want that in a pill or a shot? A pill, thank you, but most patients never have that choice. The problem with administering many medications orally is that a pill often will not dissolve(溶解,解散) at exactly the right site in the gastrointestinal tract2(胃肠道) where the medicine can be absorbed into the bloodstream. A new magnetic pill system developed by Brown University researchers could solve the problem by safely holding a pill in place in the intestine3(肠) wherever it needs to be. The scientists describe the harmless operation of their magnetic pill system in rats online the week of Jan. 17 in the Proceedings4 of the National Academy of Sciences. Applied5 to people in the future, said senior author Edith Mathiowitz, the technology could provide a new way to deliver many drugs to patients, including those with cancer or diabetes6. It could also act as a powerful research tool to help scientists understand exactly where in the intestine different drugs are best absorbed.

"With this technology you can now tell where the pill is placed, take some blood samples and know exactly if the pill being in this region really enhances the bioavailability of the medicine in the body," said Mathiowitz, professor of medical science in Brown's Department of Molecular7 Pharmacology, Physiology8, and Biotechnology. "It's a completely new way to design a drug delivery system."

The two main components9 of the system are conventional-looking gelatin(明胶,动物胶) capsules that contain a tiny magnet, and an external magnet that can precisely10 sense the force between it and the pill and vary that force, as needed, to hold the pill in place. The external magnet can sense the pill's position, but because the pill is opaque11(不透明的) to x-rays, the researchers were also able to see the pill in the rat's bodies during their studies.

Safety first

The system is not the first attempt to guide pills magnetically, but it is the first one in which scientists can control the forces on a pill so that it's safe to use in the body. They designed their system to sense the position of pills and hold them there with a minimum of force.

"The most important thing is to be able to monitor the forces that you exert on the pill in order to avoid damage to the surrounding tissue," said Mathiowitz. "If you apply a little more than necessary force, your pill will be pulled to the external magnet, and this is a problem."

To accomplish this, the team including lead author and former graduate student Bryan Laulicht took careful measurements and built an external magnet system with sophisticated computer control and feedback mechanisms12.

"The greatest challenges were quantifying the required force range for maintaining a magnetic pill in the small intestines13 and constructing a device that could maintain intermagnetic forces within that range," said Laulicht, who is now a postdoctoral scholar at MIT.

Even after holding a pill in place for 12 hours in the rats, the system applied a pressure on the intestinal1 wall that was less than 1/60th of what would be damaging.

The next step in the research is to begin delivering drugs using the system and testing their absorption, Mathiowitz and Laulicht said.

"Then it will move to larger animal models and ultimately into the clinic," Laulicht said. "It is my hope that magnetic pill retention14 will be used to enable oral drug delivery solutions to previously15 unmet(未满足的) medical needs."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 intestinal DbHzX     
adj.肠的;肠壁;肠道细菌
参考例句:
  • A few other conditions are in high intestinal obstruction. 其它少数情况是高位肠梗阻。 来自辞典例句
  • This complication has occasionally occurred following the use of intestinal antiseptics. 这种并发症偶而发生在使用肠道抗菌剂上。 来自辞典例句
2 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
3 intestine rbpzY     
adj.内部的;国内的;n.肠
参考例句:
  • This vitamin is absorbed through the walls of the small intestine.这种维生素通过小肠壁被吸收。
  • The service productivity is the function,including external efficiency,intestine efficiency and capacity efficiency.服务业的生产率是一个包含有外部效率、内部效率和能力效率的函数。
4 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
6 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
7 molecular mE9xh     
adj.分子的;克分子的
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
  • For the pressure to become zero, molecular bombardment must cease.当压强趋近于零时,分子的碰撞就停止了。
8 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
9 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
10 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
11 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
12 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
13 intestines e809cc608db249eaf1b13d564503dbca     
n.肠( intestine的名词复数 )
参考例句:
  • Perhaps the most serious problems occur in the stomach and intestines. 最严重的问题或许出现在胃和肠里。 来自辞典例句
  • The traps of carnivorous plants function a little like the stomachs and small intestines of animals. 食肉植物的捕蝇器起着动物的胃和小肠的作用。 来自辞典例句
14 retention HBazK     
n.保留,保持,保持力,记忆力
参考例句:
  • They advocate the retention of our nuclear power plants.他们主张保留我们的核电厂。
  • His retention of energy at this hour is really surprising.人们惊叹他在这个时候还能保持如此旺盛的精力。
15 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
TAG标签: patients pill drugs
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片