工程师制造出3D显微镜镜头
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-22 03:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Engineers at Ohio State University have invented a lens that enables microscopic1 objects to be seen from nine different angles at once to create a 3D image. Other 3D microscopes use multiple lenses or cameras that move around an object; the new lens is the first single, stationary2(固定的,静止的) lens to create microscopic 3D images by itself.

Allen Yi, associate professor of integrated systems engineering at Ohio State, and postdoctoral researcher Lei Li described the lens in a recent issue of the Journal of the Optical Society of America A.

Yi called the lens a proof of concept for manufacturers of microelectronics and medical devices, who currently use very complex machinery3 to view the tiny components4 that they assemble.

Though the engineers milled their prototype thermoplastic(热塑性的) lens on a precision cutting machine, the same lens could be manufactured less expensively through traditional molding techniques, Yi said.

"Ultimately, we hope to help manufacturers reduce the number and sizes of equipment they need to miniaturize products," he added.

The prototype lens, which is about the size of a fingernail, looks at first glance like a gem5 cut for a ring, with a flat top surrounded by eight facets7. But while gemstones(宝石) are cut for symmetry, this lens is not symmetric. The sizes and angles of the facets vary in minute ways that are hard to see with the naked eye.

"No matter which direction you look at this lens, you see a different shape," Yi explained. Such a lens is called a "freeform lens," a type of freeform optics.

Freeform optics have been in use for more than a decade. But Lei Li was able to write a computer program to design a freeform lens capable of imaging microscopic objects.

Then Yi and Li used a commercially available milling tool with a diamond blade to cut the shape from a piece of the common thermoplastic material polymethyl methacrylate, a transparent8 plastic that is sometimes called acrylic glass. The machine shaved bits of plastic from the lens in increments9 of 10 nanometers, or 10 billionths of a meter – a distance about 5,000 times smaller than the diameter of a human hair.

The final lens resembled a rhinestone10(人造钻石) , with a faceted11(有小面的) top and a wide, flat bottom. They installed the lens on a microscope with a camera looking down through the faceted side, and centered tiny objects beneath the flat side.

Each facet6 captured an image of the objects from a different angle, which can be combined on a computer into a 3D image.

The engineers successfully recorded 3D images of the tip of a ballpoint pen – which has a diameter of about 1 millimeter – and a mini drill bit with a diameter of 0.2 millimeters.

"Using our lens is basically like putting several microscopes into one microscope," said Li. "For us, the most attractive part of this project is we will be able to see the real shape of micro-samples instead of just a two-dimensional projection12."

In the future, Yi would like to develop the technology for manufacturers. He pointed13 to the medical testing industry, which is working to shrink devices that analyze14 fluid samples. Cutting tiny reservoirs and channels in plastic requires a clear view, and the depths must be carved with precision.

Computer-controlled machines – rather than humans – do the carving15, and Yi says that the new lens can be placed in front of equipment that is already in use. It can also simplify the design of future machine vision equipment, since multiple lenses or moving cameras would no longer be necessary.

Other devices could use the tiny lens, and he and Li have since produced a grid-shaped array of lenses made to fit an optical sensor16. Another dome-shaped lens is actually made of more than 1,000 tiny lenses, similar in appearance to an insect's eye.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
2 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
3 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
4 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分
参考例句:
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
5 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
6 facet wzXym     
n.(问题等的)一个方面;(多面体的)面
参考例句:
  • He has perfected himself in every facet of his job.他已使自己对工作的各个方面都得心应手。
  • Every facet of college life is fascinating.大学生活的每个方面都令人兴奋。
7 facets f954532ea6a2c241dcb9325762a2a145     
n.(宝石或首饰的)小平面( facet的名词复数 );(事物的)面;方面
参考例句:
  • The question had many facets. 这个问题是多方面的。 来自《简明英汉词典》
  • A fully cut brilliant diamond has 68 facets. 经过充分切刻的光彩夺目的钻石有68个小平面。 来自《简明英汉词典》
8 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
9 increments bdcd8afd272389c6d991cf0d3ddcc111     
n.增长( increment的名词复数 );增量;增额;定期的加薪
参考例句:
  • These increments were mixed and looked into the 5.56mm catridge case. 将各种药粒进行混和,装在5.56毫米的弹壳中。 来自辞典例句
  • The Rankine scale has scale increments equal to the FahrenheIt'scale. 兰氏温标的温度间距与华氏温标的相同。 来自辞典例句
10 rhinestone zXcxx     
n.水晶石,莱茵石
参考例句:
  • She often wears that cheap showy rhinestone bracelet.她经常戴那个廉价艳丽的水晶手镯。
  • Some of the children started to laugh when she found a rhinestone bracelet with some of the stones missing,当她发现一个缺了几颗人造钻石的手镯时,有些孩子鄙笑起来。
11 faceted faceted     
adj. 有小面的,分成块面的
参考例句:
  • The skill with which Mr. Smith faceted the diamond is remarkable. 史密斯先生在钻石上雕刻小平面的精湛技巧真是了不起。
  • Webb is a multi-faceted performer. 韦布是一个多才多艺的表演者。
12 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
15 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
16 sensor sz7we     
n.传感器,探测设备,感觉器(官)
参考例句:
  • The temperature sensor is enclosed in a protective well.温度传感器密封在保护套管中。
  • He plugged the sensor into a outlet.他把传感器插进电源插座。
TAG标签: images lens 3D
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片