长时间看电视可能引起糖尿病、心血管病
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-15 02:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

In an analysis of data from several studies, watching television for 2-3 hours per day or more was associated with a higher risk of type 2 diabetes1, fatal and nonfatal cardiovascular disease(心血管疾病) and all-cause death, according to a study in the June 15 issue of JAMA. Television (TV) viewing is the most commonly reported daily activity apart from working and sleeping in many populations around the world. In the United States, the average number of daily hours of TV viewing has recently been reported to be 5 hours. "Beyond altering energy expenditure2(支出,花费) by displacing time spent on physical activities, TV viewing is associated with unhealthy eating (e.g., higher intake3 of fried foods, processed meat, and sugar-sweetened beverages4 and lower intake of fruits, vegetables, and whole grains) in both children and adults," according to background information in the article. "Physical inactivity, various dietary factors, and smoking are well-established independent risk factors of type 2 diabetes, cardiovascular disease, and all-cause mortality. Because TV viewing is the most prevalent(流行的,普遍的) and pervasive5 sedentary behavior, there is a great deal of interest in quantifying its independent association with health outcomes. However, a systematic6 and quantitative7 assessment8 of published studies is not available."

Anders Grontved, M.P.H., M.Sc., of the University of Southern Denmark, Odense, and Frank B. Hu, M.D., Ph.D., of the Harvard School of Public Health, Boston, conducted a meta-analysis to summarize data from published prospective9 cohort studies on the association between TV viewing and the incidence of type 2 diabetes, nonfatal or fatal cardiovascular disease and all-cause mortality. The researchers performed a search of the medical literature for relevant studies from 1970 to March 2011 and identified 8 studies that met criteria10 for inclusion in the analysis.

For type 2 diabetes (4 studies), the total number of individuals was 175,938 with 6,428 incident cases during an average follow-up of 8.5 years. For fatal or nonfatal cardiovascular disease (4 studies), the total number of individuals was 34,253 with 1,052 incident cases during an average follow-up of 10.4 years; and for all-cause mortality (3 studies), the total number of individuals was 26,509 with 1,879 deaths during an average follow-up duration of 6.8 years.

An analysis of data indicated that per 2 hours of TV viewing time per day was associated with a 20 percent higher risk for type 2 diabetes; a 15 percent increased risk for fatal or nonfatal cardiovascular disease; and a 13 percent higher risk for all-cause mortality. "While the associations between time spent viewing TV and risk of type 2 diabetes and cardiovascular disease were linear, the risk of all-cause mortality appeared to increase with TV viewing duration of greater than 3 hours per day," the authors write.

Based on incidence rates in the United States, the researchers estimated that the absolute risk difference (cases per 100,000 individuals per year) per 2 hours of TV viewing per day was 176 for type 2 diabetes, 38 for fatal cardiovascular disease, and 104 for all-cause mortality.

"It is biologically plausible11(似合理的) that prolonged TV viewing is associated with type 2 diabetes, cardiovascular disease, and all-cause mortality. Numerous prospective studies have reported associations of TV viewing with biological risk factors for these outcomes including obesity12, adverse13 lipid levels, and clustered cardiovascular risk; however, some studies did not report these associations. Furthermore, associations of sedentary(久坐的) behaviors analogous14 to TV viewing (e.g., sitting during work or while driving) with type 2 diabetes, fatal or nonfatal cardiovascular disease, and all-cause mortality have been reported in cohort studies," the authors write.

"Additional research quantifying the mediating15 influence of diet and physical inactivity is warranted. Future research also should assess the association of prolonged daily use of new media devices on energy balance and chronic16 disease risk."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
2 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
3 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
4 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
5 pervasive T3zzH     
adj.普遍的;遍布的,(到处)弥漫的;渗透性的
参考例句:
  • It is the most pervasive compound on earth.它是地球上最普遍的化合物。
  • The adverse health effects of car exhaust are pervasive and difficult to measure.汽车尾气对人类健康所构成的有害影响是普遍的,并且难以估算。
6 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
7 quantitative TCpyg     
adj.数量的,定量的
参考例句:
  • He said it was only a quantitative difference.他说这仅仅是数量上的差别。
  • We need to do some quantitative analysis of the drugs.我们对药物要进行定量分析。
8 assessment vO7yu     
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • What is your assessment of the situation?你对时局的看法如何?
9 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
10 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
11 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
12 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
13 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
14 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
15 mediating 85fbabf1ff334727095ecaab5335d0b6     
调停,调解,斡旋( mediate的现在分词 ); 居间促成; 影响…的发生; 使…可能发生
参考例句:
  • So many factors are mediating. 如此众多的因素在起作用。
  • The contrast in mediating noted in the sitting room. 客厅中注重了调和中的对比。
16 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片