完美实现吉他与电脑的互连
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-12 05:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Rapidly, but expressively1 and with amazing ease, the guitarist's fingers move over the strings2 on the neck of the instrument. His fingertips move up and down and a vibrato(颤音) resonates. From the guitar a cable leads to a laptop, which records the virtuoso3 performance in minute detail. The computer registers each vibrato, each bend precisely4 and almost instantaneously(即刻) . Afterwards the guitarist can play back the digital recording5 and process it on a computer. The guitar incorporates a piece of Fraunhofer technology. Engineers at the Fraunhofer Institute for Surface Engineering and Thin Films IST have developed a sensor6 which translates complex guitar-playing movements into digital control signals. "This enables the different techniques such as vibrato and bending to be precisely captured," explains Saskia Biehl, head of the micro and sensor technology group. The key element is a thin film bearing the name DiaForce®, which coats the tailpiece(附属物) , the part of the instrument anchoring the guitar strings to the body.

DiaForce® is based on amorphous7 carbon and is piezoresistive(压缩电阻的) . Biehl explains what this means: "When the player changes the string tension, the pressure on the film changes. This in turn leads to a change in resistance, which is measured by electrodes on the film." To be able to record the string tension forces and therefore the various playing techniques accurately8 and with as little delay as possible, Biehl and her group have tested various coating parameters9(参数) and contact materials. They achieved good results with a tailpiece coated with a ten-micrometer DiaForce® film. The intention is also to measure the strength of the string vibration10, which would make it additionally possible to digitally represent the stroke strength and fading – regardless of whether the player plucks the strings with their fingers or a plectrum(琴拨) .

The development partner for this Fraunhofer technology is M3i Technologies GmbH. The company has already developed a laser-based sensor system which captures the pitch of chords and individual notes. A software program converts this data into digital control signals. DiaForce® supplements this development and makes it the perfect sensor system for guitar playing. The Fraunhofer research engineers now aim to develop suitable processes for mass producing the DiaForce® coating as a low-cost tension sensor for guitars. "We also want to extend its application to other musical instruments," says Biehl. "After all, force is exerted at various points on many string instruments, and so the possible applications are numerous."

In the future, coated tailpieces could replace the pickups on electric guitars which convert the string vibration into an electrical signal to create the sound from an electric guitar. "The DiaForce® film will need to be particularly sensitive for this, which is what we are working on right now," concludes Biehl.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
2 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
3 virtuoso VL6zK     
n.精于某种艺术或乐器的专家,行家里手
参考例句:
  • He was gaining a reputation as a remarkable virtuoso.作为一位技艺非凡的大师,他声誉日隆。
  • His father was a virtuoso horn player who belonged to the court orchestra.他的父亲是宫廷乐队中一个技巧精湛的圆号演奏家。
4 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
5 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
6 sensor sz7we     
n.传感器,探测设备,感觉器(官)
参考例句:
  • The temperature sensor is enclosed in a protective well.温度传感器密封在保护套管中。
  • He plugged the sensor into a outlet.他把传感器插进电源插座。
7 amorphous nouy5     
adj.无定形的
参考例句:
  • There was a weakening of the intermolecular bonds,primarily in the amorphous region of the polymer.分子间键合减弱,尤其在聚合物的无定形区内更为明显。
  • It is an amorphous colorless or white powder.它是一种无定形的无色或白色粉末。
8 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
9 parameters 166e64f6c3677d0c513901242a3e702d     
因素,特征; 界限; (限定性的)因素( parameter的名词复数 ); 参量; 参项; 决定因素
参考例句:
  • We have to work within the parameters of time. 我们的工作受时间所限。
  • See parameters.cpp for a compilable example. This is part of the Spirit distribution. 可编译例子见parameters.cpp.这是Spirit分发包的组成部分。
10 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
TAG标签: fingers guitar instrument
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片