某些口服避孕药可能引起血栓
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-10-26 05:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A study published online in the British Medical Journal confirms previous findings that certain oral contraceptive(口服避孕药) pills are more likely to cause serious blood clots1 (venous thromboembolism -- VTE静脉血栓栓塞 ) than others. The authors, led by Dr Øjvind Lidegaard from the University of Copenhagen, say that women on pills containing one of the newer types of progestogen(孕激素) hormone2 (drospirenone, desogestrel or gestodene) have double the risk of VTE than women on pills containing an older progestogen (levonorgestrel).

Previous studies have indicated that the new types of progestogen hormone might increase the risk of VTE. So Lidegaard and colleagues carried out a large-scale study to assess the risk of VTE for women using oral contraceptives with different progestogens.

The researchers reviewed data of the hormonal3 contraception patterns and first time VTE episodes for all Danish non-pregnant women between the ages of 15 and 49 from January 2001 until December 2009.

The participants had no previous record of either blood clots or cancer before the study began.

The research team assessed over eight million women years of observation and during this period there were 4,246 first episodes of VTE.

The relative risk of VTE whilst taking the oral contraceptive pill is still low, explain the authors. Compared with non-users of hormonal contraception, pills with levonorgestrel increase the risk of VTE threefold and pills with drospirenone(黄体素) , desogestrel or gestodene increase the risk sixfold.

In absolute terms, the risk of VTE in current users of newer pills is about 10 per 10,000 women years. This means that about 2,000 women should shift from using oral contraceptives with desogestrel, gestodene, or drospirenone to those with levonorgestrel to prevent one event of VTE in one year, say the authors.

The increased risk remained even after taking account of other possible causes for VTE, they conclude.

In an accompanying editorial, Dr Philip Hannaford from the University of Aberdeen says "it is difficult not to conclude that combined oral contraceptives with desogestrel, gestodene or drospirenone confer a higher risk of venous thromboembolism than those with levonorgestrel" and that "many clinicians will choose to minimize the risk by prescribing a combined oral contraceptive with levonorgestrel whenever possible."

Hannaford stresses however that it is crucial "not to exaggerate the risk -- oral contraceptives are remarkably4 safe and may confer important long term benefits in relations to cancer and mortality."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 clots fc228b79d0fbd8618ecc4cda442af0dd     
n.凝块( clot的名词复数 );血块;蠢人;傻瓜v.凝固( clot的第三人称单数 )
参考例句:
  • When you cut yourself, blood clots and forms a scab. 你割破了,血会凝固、结痂。 来自《简明英汉词典》
  • Milk clots when it turns sour. 奶变酸就凝块。 来自《现代英汉综合大词典》
2 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
3 hormonal Fcpx6     
adj.激素的
参考例句:
  • Some viral diseases are more severe during pregnancy, probably tecause of hormonal changes. 有些病毒病在妊娠期间比较严重,可能是由于激素变化引起的。
  • She underwent surgical intervention and a subsequent short period of hormonal therapy. 他接受外科手术及随后短暂荷尔蒙治疗。
4 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
TAG标签: blood women pills
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片