生态旅游对动物影响甚微
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-25 03:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Ecological1 tourism has no effect on the presence of large mammals in the Amazon, according to a study that for the first time compares the biological diversity of ecotourism(生态旅游) zones with that of protected areas. Furthermore, it can help to protect the biodiversity of areas that are not officially protected yet are vital in the ecological framework. Since the UN began to promote ecological tourism at the end of the 1980's as a way of protecting the environment without resorting to its economic exploitation, the debate as to whether ecotourism is really beneficial has remained alive.

Aiming to answer such questions, two Spanish researchers spent four months in the middle of the Amazon to assess the presence of large mammals in Bonanza2, a private estate used for ecotourism within the Manu Biosphere3 Reserve. The results of their study show that not only is ecotourism harmless to the biological richness of the area but it could even have a positive effect on the biodiversity of surrounding areas.

The study by Salvador Salvador (University of Gerona) and Miguel Clavero, (Doñana Biological Station-CSIC), in collaboration4 with Renata Leite from Duke University's Center for Tropical Conservation, has been published in the Mammalian Biology journal.

In their analysis of the Bonanza estate, the researchers found 41 species of large mammal out of the 48 species that have been documented in the whole reserve. According to Salvador, "we could not find any way in which the richness of species has been affected5. No species sensitive to the presence of humans was lacking and although we were unable to calculate population density7, species like the tapir(貘) (Tapirus terrestris) or the huangana (a local way of referring to another type of wild boar, the Tayassu peccary) were abundant, even compared to virgin8 forest areas.

As the study lasted for four months, the researchers were also able to compare the presence of fauna9(动物群) during the dry and wet seasons.

When we talk about ecotourism, Salvador warned that "we have to understand the difference because a [photographic] safari10 in Kenia is not the same as what we studied in the Amazon rainforest." The importance of the study lies in the fact that never before has the biodiversity of ecotourism zones been contrasted with that of protected areas, at least in the Amazon.

"The size of the ecotourism areas bears little significance in relation to the size of the extensive Amazon's ecosystem11 and yet some species had been found to be affected," said Salvador. One of them was the giant otter12(水獭) (Pteronura brasiliensis), which is native to the Amazon and considered endangered by the International Union for Conservation of Nature. The expert pointed13 out that "these were some cases but no real comparison had been made until our study." Inadequate14 ecotourism practices that negatively affected the otter were mainly linked to river transport. For example, the boats used to transport tourists would come too close to the dens6 of the otters15.

After four months of field work and interviews with the locals, the results show that Bonanza has "at least 85% of species." The expert added that "the species from pristine16(原始的) areas that were not found in Bonanza are likely to appear there, given that despite their rarity they are not considered particularly sensitive to human presence."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ecological IrRxX     
adj.生态的,生态学的
参考例句:
  • The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
  • Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
2 bonanza ctjzN     
n.富矿带,幸运,带来好运的事
参考例句:
  • Bargain hunters enjoyed a real bonanza today.到处买便宜货的人今天真是交了好运。
  • What a bonanza for the winning ticket holders!对于手持胜券的人来说,这是多好的运气啊。
3 biosphere 5Ryyu     
n.生命层,生物圈
参考例句:
  • The entire biosphere was becoming more transparent.整个生物圈越来越透明。
  • The impact of modern technology on the biosphere is evident worldwide.现代技术对生物圈的影响在全世界是明显的。
4 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
7 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
8 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
9 fauna 9kExx     
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系
参考例句:
  • This National Park is an area with unique fauna and flora.该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群。
  • Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period. 动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物。
10 safari TCnz5     
n.远征旅行(探险、考察);探险队,狩猎队
参考例句:
  • When we go on safari we like to cook on an open fire.我们远行狩猎时,喜欢露天生火做饭。
  • They went on safari searching for the rare black rhinoceros.他们进行探险旅行,搜寻那稀有的黑犀牛。
11 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
12 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
15 otters c7b1b011f1aba54879393a220705a840     
n.(水)獭( otter的名词复数 );獭皮
参考例句:
  • An attempt is being made to entice otters back to the river. 人们正试图把水獭引诱回河里去。 来自《简明英汉词典》
  • Otters are believed to have been on Earth for 90 million years. 水獭被认为存活在地球上已经9千多万年。 来自互联网
16 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
TAG标签: Amazon mammals ecotourism
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片