神秘的古代人曾穿越华莱士线
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-10-18 06:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Scientists have proposed that the most recently discovered ancient human relatives -- the Denisovans - somehow managed to cross one of the world's most prominent marine1 barriers in Indonesia, and later interbred with modern humans moving through the area on the way to Australia and New Guinea. Three years ago the genetic2 analysis of a little finger bone from Denisova cave in the Altai Mountains in northern Asia led to a complete genome sequence of a new line of the human family tree -- the Denisovans. Since then, genetic evidence pointing to their hybridisation with modern human populations has been detected, but only in Indigenous3 populations in Australia, New Guinea and surrounding areas. In contrast, Denisovan DNA4 appears to be absent or at very low levels in current populations on mainland Asia, even though this is where the fossil was found.
 
Published today in a Science opinion article, scientists Professor Alan Cooper of the University of Adelaide in Australia and Professor Chris Stringer of the Natural History Museum in the UK say that this pattern can be explained if the Denisovans had succeeded in crossing the famous Wallace's Line, one of the world's biggest biogeographic barriers which is formed by a powerful marine current along the east coast of Borneo. Wallace's Line marks the division between European and Asian mammals to the west from marsupial-dominated Australasia to the east.
 
"In mainland Asia, neither ancient human specimens5, nor geographically6 isolated7 modern Indigenous populations have Denisovan DNA of any note, indicating that there has never been a genetic signal of Denisovan interbreeding in the area," says Professor Cooper, Director of the University of Adelaide's Australian Centre for Ancient DNA. "The only place where such a genetic signal exists appears to be in areas east of Wallace's Line and that is where we think interbreeding took place -- even though it means that the Denisovans must have somehow made that marine crossing."
 
"The recent discovery of another enigmatic ancient human species Homo floresiensis, the so-called Hobbits, in Flores, Indonesia, confirms that the diversity of archaic8 human relatives in this area was much higher than we'd thought," says Professor Stringer, Research Leader in Human Origins, Natural History Museum, in London. "The morphology of the Hobbits shows they are different from the Denisovans, meaning we now have at least two, and potentially more, unexpected groups in the area.
 
"The conclusions we've drawn9 are very important for our knowledge of early human evolution and culture. Knowing that the Denisovans spread beyond this significant sea barrier opens up all sorts of questions about the behaviours and capabilities10 of this group, and how far they could have spread."
 
"The key questions now are where and when the ancestors of current humans, who were on their way to colonise New Guinea and Australia around 50,000 years ago, met and interacted with the Denisovans," says Professor Cooper.
 
"Intriguingly11, the genetic data suggest that male Denisovans interbred with modern human females, indicating the potential nature of the interactions as small numbers of modern humans first crossed Wallace's Line and entered Denisovan territory."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
3 indigenous YbBzt     
adj.土产的,土生土长的,本地的
参考例句:
  • Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
  • Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。
4 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
5 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
6 geographically mg6xa     
adv.地理学上,在地理上,地理方面
参考例句:
  • Geographically, the UK is on the periphery of Europe. 从地理位置上讲,英国处于欧洲边缘。 来自辞典例句
  • All these events, however geographically remote, urgently affected Western financial centers. 所有这些事件,无论发生在地理上如何遥远的地方,都对西方金融中心产生紧迫的影响。 来自名作英译部分
7 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
8 archaic 4Nyyd     
adj.(语言、词汇等)古代的,已不通用的
参考例句:
  • The company does some things in archaic ways,such as not using computers for bookkeeping.这个公司有些做法陈旧,如记账不使用电脑。
  • Shaanxi is one of the Chinese archaic civilized origins which has a long history.陕西省是中国古代文明发祥之一,有悠久的历史。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
11 intriguingly bad4b759a0f1d6431273da89bebb4008     
参考例句:
  • Intriguingly, she gave to the music a developed although oddly malleable personality. 最神奇的是,她的音乐具有成熟却又很奇怪地极富可塑性。 来自互联网
  • Intriguingly, the patients brains were riddled with tangles, but not amyloid plaques. 有趣的是,患者的大脑中充满了各缠结,但并没有粉斑。 来自互联网
TAG标签: human Marine modern
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片